CORDICan
EN
| ES
Inicio
Buscar
Criterios de edición
Mapa
Nube de palabras
Equipo
Publicaciones
Otros proyectos
Contacto
Modo de cita
Login
Powered by
<TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Facsimile view
Testamento de Juan Fernández Guerra, mulato
Autor
Pedro Gutiérrez Lordelo
Fecha
1566
Lugar
Canarias, Tenerife, San Cristóbal de La Laguna
Más información
230r <
Page 230v
> 231r
my
anyma
una
mis
a
cantada
con
su
begi
lia
ofrendada
de
pan
y
vino
a
la
volun
tad
de
mys
albaseas
yten
m
an
do
que
se
me
digan
tres
mysas
re
sadas
por
rrequian
por
my
anyma
yten
m
an
do
y
es
mi
voluntad
que
se
me
diga
vna
misa
rresada
perpetuamente
para
sienpre
jamas
en
este
d
i
cho
ospi
tal
en
el
dia
de
san
Juan
en
cada
un
año
lo
qual
dexo
ynpuesto
sobre
vna
casa
que
yo
e
y
tengo
en
esta
cibdad
en
la
calle
de
Ju
a
n
M
arti
n
a
la
salida
desta
cibdad
hazia
san
Cristoval
de
piedra
e
teja
q
ue
lin
da
por
la
una
parte
con
cazas
e
con
al
sic
de
Elvira
Luys
y
por
la
otra
parte
con
ca
sas
de
la
viega
de
P
edr
o
Yanes
sobre
la
qual
d
ic
ha
casa
devo
una
dobla
de
tributo
al
rredemyr
y
ansimesmo
devo
sobre
la
d
ic
ha
casa
tres
doblas
y
media
al
que
dizen
yerno
del
corcobado
las
quales
m
an
do
que
se
paguen
e
se
rredima
el
d
i
cho
tributo
de
una
sementera
que
yo
tengo
a
medias
con
Ju
a
n
de
Cadis
en
el
valle
de
Ximenes
e
que
la
d
i
cha
casa
quede
libre
para
el
d
i
cho
efeto
e
la
aya
y
erede
con
esta
carga
my
eredero
que
demas
sera
contenydo
yten
declaro
q
ue
los
bi
en
es
que
tengo
son
la
d
i
cha
casa
e
sementera
y
dentro
de
la
d
i
cha
casa
tengo
un
altibanco
y
un
cuarto
y
otras
menudensias
de
serviçio
de
casa
yten
declaro
que
devo
a
Juan
de
Cadis
veynte
rreales
que
me
enpresto
Text view
•
Wordcloud
•
Manuscript line view
•
Pageflow view