Testimonio del apresamiento de Valentin Sherhuyten ante el escribano de Amberes

poco mas o menos ambos mercaderes moradores desta ciudad de Emberes a my el dicho escribano conosçidos y ban por sus juramientos que hizieron y qualquier dellos hizo en manos de my el dicho escribano en forma de derecho dicho y çertificado Que verdad es que el dicho Valentin Scherhuzen viniendo çerca del mes de hebrero del año de noventa vltimo pasado de la villa de Ruan para estas partes fue preso por los de la gente de Navarra enemigos de la Santa fee catholica y que dicho Valentin Scherhuzen por si rascato pago tanto como en su quenta precedente se declara dando dichos testigos rrazones de su sabiduria atento que Marin grandor el joven fator del dicho Lamberto van Resfelt desembolso al dicho Valentin para pagar su dicho rascato ciento y setenta y cinco escudos que valian ochenta y nueve libras seys sueldos y cinco dineros y que todo lo dicho es y fue publica voz y fama Todo lo qual paso ansi en Amberes al dia mes y año sobredicho en presencia de Pedro Ruebens y Felipe van Sfeelant vezinos y moradores desta ciudad dEmberes como testigos para ello llamados y requeridos y firmo el otorgante la nota desta en el registro de my el dicho escribano de su nombre Valentin Scherhusen En fee de lo qual firme este de my nombre y signo manual acostumbrado Wallersyns escribano publico adminis sic Nos abaxo firmados certificamos que Juan Walessyns de quien va firmada esta escritura es escribano publico en esta villa De Emberes y que a las escrituras por el ansi firmadas se ha dado y se da entera fee y credito en juizio y fuera del en testimonio de verdad firmamos esta de nuestros nombres en Amberes a 8 de mayo de 1591 años Por mi Pieter van Trille Giorirens sic de Pasiman Juan de Botazo Juan Baptista de Locquiel