CORDICan
EN
| ES
Inicio
Buscar
Criterios de edición
Mapa
Nube de palabras
Equipo
Publicaciones
Otros proyectos
Contacto
Modo de cita
Login
Powered by
<TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Facsimile view
Reconocimiento de deuda a un confitero
Autor
Álvaro de Quiñones
Fecha
1588
Lugar
Canarias, Tenerife, Garachico
Más información
420r <
Page 420v
en
el
lugar
de
san
Pedro
de
Daute
ques
en
la
ysla
de
Then
erif
e
en
miercoles
trese
dias
del
mes
de
henero
año
del
señor
de
mill
e
quin
ient
os
y
ochenta
e
ocho
años
porque
el
d
i
cho
otorgante
al
que
yo
el
presente
escri
ba
no
doy
fe
que
conosco
a
lo
que
en
esta
carta
es
crivo
a
su
rruego
la
firmo
un
t
esti
go
en
nonbre
del
d
i
cho
Fran
cis
co
Rrodrigues
la
qual
carta
la
a
cunplido
en
el
mes
de
agosto
en
este
presente
año
plazo
puesto
en
esta
el
[...]
obiere
venido
de
vuelta
deste
biaje
quiero
y
e
por
bien
quel
d
i
cho
plazo
e
cuen
ta
[...]
sea
cunplido
estoy
en
ello
quando
aya
llegado
en
España
siendo
…
Afonso
de
la
Guarda
y
el
bachiller
[...]
Juan
Peres
[...]
vesinos
y
estantes
en
estas
partes
[...]
Por
testigo
Paso
ante
mi
Alv
aro
de
Quiñones
scrivano
publico
derechos
Text view
•
Wordcloud
•
Manuscript line view
•
Pageflow view