Carta de finiquito de dote de Andrés Pérez

Sepan quantos esta carta de finiquito de dote vieren como yo Andres Peres labrador vezino desta ciudad y natural della otorgo y conosco por esta presente carta y digo que por quanto yo a servicio de dios nuestro señor soy casado legitimamente en has de la santa madre yglesia con Maria Gonzales hija de Melchor Gonzales y de Maria Martin vezinos que fue desta ciudad y por quanto la dicha mi muger y esposa a servido a Gonsalo Peres y a su ermana y de la dicha mi muger y por el dicho servicio y deudo y amor y buena voluntad que le tienen y an tenido le dan en dote y casamiento un ajuar y otras cosas que de yuso seran contenidas y asi por via de dote otorgo que recibo del dicho Gonsalo Peres con la dicha mi muger las cosas siguientes primeramente un colchon de liençio curado lleno de lana apreçiado por dos personas mugeres que lo entienden en quatro doblas …IIU yten mas una fresada blanca con listas apreçiada en çinco doblas …IIUD yten mas una tabla de manteles caseros apreçiados en dose reales ...UDLXXVI yten mas tres sabanas de lienço caseros apreçiadas en tres doblas …IUD yten mas otra sabana de colgar de lienço casero apreçiada en dies y seis rreales …UDCCLXVIII yten mas una almohada blanca basia y una delantera de cama de red apreçiada en una dobla …UD yten mas dos almohadas la una blanca y la otra labrada de seda negra apreçiadas en dos doblas …IU yten mas dos tocas digo tres y un panito de tocas y unas tobajas nuevas de lienço casero apreciadas en tres doblas …IUD yten mas quatro pañuelos y un jubon raydo apreciado en una dobla …UD yten mas tres camisas de muger la una labrada de negro y las dos llanas apreçiadas en quatro doblas con una toca …IIU XIIUDCCCXLIIII