Protocolización de la partición, efectuada en 1557, de los bienes de Jácome de Monteverde entre sus herederos a petición de la Justicia

qualesquier partes para que a nosotros y a la dicha Ana de Monteuerde nuestra hermana nos compelan e apremien por todo rrigor de derecho a que cumplamos e paguemos e aiamos por firme lo en esta carta contenida a cuio fuero e jurisdicion nos sometemos renunciando como rrenunçio yo el dicho Melchor de Monteuerde por mi y por la dicha Ana de Monteuerde mi hermana y en su nombre nuestro fuero e uesindad de la dicha uilla de Amberes del dicho ducado de Brauante i me someto a mi e a la dicha mi hermana al fuero e jurisdicion desta dicha ysla de La Palma donde en esta rrason yo y hella queremos ser combenidos y aserca desto renunciamos la ley si conueneri de jurisditione y las demas que aserca desto disponen de las quales yo e la dicha mi hermana no nos queremos aiudar ni aprovechar de todo bien y cumplidamente como si todo lo que dicho es fuese asi jusgado e sentenciado por sentencia de jues competente por nos pedida e consentida e passada en cossa jusgada y renunciamos el apelacion e suplicacion e qualesquier leies que en nuestro fauor i en fauor de la dicha Ana de Monteuerde nuestra hermana sean o ser puedan y la ley e regla del derecho en que dis que general renunciacion de leies fecha nom sic bala e para cumplir e pagar e auer por firme lo susodicho obligamos nuestras personas e bienes e yo el dicho Melchor de Monteuerde la persona e bienes de la dicha Ana de Monteuerde mi hermana en cuio nombre y como su casionero lo hago y otorgo auidos y por auer fecha la carta en la noble çiudad de Santa Cruz ques en esta dicha ysla de La Palma en la torre e fortalesa de Santa Cathalina sauado veinte e siete dias del mes de nouienbre año del nasimiento de nuestro saluador Jesuchristo de mil e quinientos e sinquenta e siete años y los