Facsimile Lines

Reconocimiento de deuda por azúcares

AutorFrancisco Márquez
Fecha1558
LugarCanarias, Tenerife, San Cristóbal de La Laguna
InstituciónUniversidad de La Laguna
Referencia archivísticaPN 3378, ff. 122r-122v
Tipo de documentoDocumentación administrativa

Page 122r > 122v

[1]
En XV de jullio de 86 os llevo mandamiento por
[2]
XXIXUDCCVIII maravedis e fue
[3]
Sepan quantos esta carta vieren como yo Melchior
[4]
Morin confitero desta isla de Tenerife
[5]
otorgo e conosco por esta presente carta que debo dar i pagar a vos
[6]
Juan de Artacho vezino desta dicha ysla
[7]
e a quien vuestro poder oviere y esta carta por vos mostrare conviene a saber qua
[8]
renta tres mil e quinientos e quarenta e ocho maravedis los quales son
[9]
por razon e de rresto de çinquenta arrobas e veynte e una
[10]
libra de açucar batido de Indias que debo conpre a noveçien
[11]
tos maravedis el arroba el qual es en mi poder de que me
[12]
doy por contento a mi voluntad
[13]
sobre lo qual renunçio la querella y exebiçion de las cosas
[14]
que los derechos ponen en rrazon de la pecunia e de la cosa non
[15]
vista dada ni contada rreçebida ni pagada e prometo e me obligo
[16]
de vos dar e pagar estos dichos quarenta e tres myll e quinientos
[17]
e quarenta e ocho maravedis los treze myll e quinientos e
[18]
ocho maravedis de aqui a vn mes primero e veynte myll maravedis
[19]
por el dia de pascua de navidad primera e dies
[20]
myll maravedis por todo el mes de hebrero primero
[21]
en pas y en salvos ni pleyto e sin contienda alguna so pena del doblo
[22]
e la pena pagada e no que lo susodicho vala e ser firma para
[23]
publico cunplimiento de lo qual obligo mi persona e bienes mue
[24]
bles e raices avidos e por aver e doy poder cunplido
[25]
a todas e qualesquier justiçias e juezes de su magestad doquier e
[26]
ante quien esta carta paresçiere e deba e de lo en ello quanto
[27]
fuere pedido e demandado cunplimiento de justicia para que
[28]
syn yo ny otro por my ser sobrello citado ni llamado a juicio
[29]
oydo ni vençido sobresta dicha razon ni prendan el cuerpo e
[30]
fagan e manden fazer entrega publica en my persona e bienes
[31]
e los vendan e rrematen en publica almoneda o fuera della
[32]
e de los maravedis de su valor e preçio nos entreguen e fagan pago
[33]
desta dicha deuda prenzipal e de la dicha pena de la doblo si en
[34]
ella cayere e costas que se vos siguieren de todo bien e
[35]
cunplidamente como si lo que dicho es fuese jusgado consentido
[36]
por sentencia difinytiva de jues conpetente la qual fuese por mi
[37]
consentida e no apelada e pasada cosa jusgada
[38]
de todo de lo qual rrenuncio el apelaçion e suplicaçion e todas e
[39]
qualesquier leyes fueros e derechos que en my favor se me obiere
[40]
e regla del derecho e que dis que general rrenunçiaçion de leyes fecha

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow view