| [1] |
rrazon que queda a vuestro cargo lo que pague y por my rascato por quanto no ay
|
|---|
| [2] |
persona en el mundo que entiende el caso que me daria torto no quiero con ello
|
|---|
| [3] |
cargar my consciencia por ser ansi acontescido vuestra.merced. sera servido de escrivirme
|
|---|
| [4] |
a quien entregare el rresto que a vuestra.merced. viene desta quenta o embiare dicho resto
|
|---|
| [5] |
a vuestra.merced. en tales mercaderias que vuestra.merced. sea servido y con esto besa las manos
|
|---|
| [6] |
de vuestra.merced.
|
|---|
| [7] |
su servidor
|
|---|
| [8] |
Valentin Sherhuyten
|
|---|
| [9] |
El señor Lavonta ha de aver por cinco medias caxas que por el
|
|---|
| [10] |
vendy a Ruan a Godin Bome[...] libras 150: 9:
|
|---|
| [11] |
Estas cinco medias caxas de Acucar pesaron 1672 libras vendidas
|
|---|
| [12] |
el ciento de libras 54 francas a pagar la mitad de contado y
|
|---|
| [13] |
la otra mitad en quatro meses ques a 18 de mayo de 1590 monta lo dicho
|
|---|
| [14] |
En nombre de Dios Amen Sepan quantos esta carta vieren o oyeren como en
|
|---|
| [15] |
quatro dias del mes de mayo del año de nuestro señor Jesu Christo de mill y quinientos y noventa años
|
|---|
| [16] |
Ante my Juan Walereyns escribano publico por su magestad el Rey Catholico Don [...]
|
|---|
| [17] |
señor en su corte y chanceleria de Brabante admitido y aprobado residente [...]
|
|---|
| [18] |
y los testigos de yuso escritos paresçio presente en su propia persona Valentin
|
|---|
| [19] |
Sherhuyten mercader estante al presente en esta ciudad dEmberes el qual yo el dicho
|
|---|
| [20] |
conosco y dixo y declaro por su juramiento que hizo en manos de my el dicho escribano en
|
|---|
| [21] |
derecho que todo lo contenido desta carta la qual le fue por my el dicho escribano fecha
|
|---|
| [22] |
por el compuesto y firmado y que el dicho contenido dende el principio hasta el cabo es
|
|---|
| [23] |
verdaderamente acontesçido y pasado y en particular que partio desta çibdad
|
|---|
| [24] |
para Ruan solamente para beneficiar los dichos açucares del dicho señor Lavonta si
|
|---|
| [25] |
no por otra cosa o rrazon partio para Ruan o en dicha Ruan avia a negociar otra cosa
|
|---|
| [26] |
qualquiera y que aviendo dichos Acucares vendido en dicha Ruan y partiendo de
|
|---|
| [27] |
estas partes fue preso por los del rey de Navarra y que pago por si lo que
|
|---|
| [28] |
en la quenta precedente se declara y que dicha quenta en todo y por todo es
|
|---|
| [29] |
justa y verdadera por el juramento que tiene hecho Luego despues al [...]
|
|---|
| [30] |
sobredicho a ynstancia y pedimiento del dicho Valentin Scherhuzen parescieron ante
|
|---|
| [31] |
my escribano y testigos abaxo nombrados los honrados Lamberto van Reshelt de
|
|---|
| [32] |
treynta y ocho años poco mas o menos y Arnao Pieters de edad de veynte [...]
|
|---|
