Facsimile Lines

Carta de pago y finiquito de la hacienda de Los Príncipes

AutorJuan Cabrera Real
Fecha1595
LugarCanarias, Tenerife, Los Realejos

226r < Page 226v

[1]
gado al dicho Martin Rruiz de Chabarri quinientos y veynte panes de
[2]
asucar puestos en la casa de purgar comensados a purgar los tre
[3]
zientos y doze panes de blanco y çiento y çinquenta y nuebe panes de
[4]
escumas y quarenta y nuebe panes de nietas y que el dicho Martin
[5]
Ruiz de Chabarri le a pagado los dichos çinco mill nobecientos y
[6]
quatro reales y nuebe maravedis por tanto dixo que dava e dio carta de pago
[7]
y finiquito en forma al dicho Martin Rruiz de Chabarri de
[8]
los dichos sinco mill nobeçientos y quatro reales y nuebeçinco sic de las
[9]
monedas destas yslas que balen duzientas mill setesientos y
[10]
quarenta y dos mill de buena moneda de Castilla los quales
[11]
a rresibido del dicho Martin Ruiz de Chabarri en reales de
[12]
contado sobre que renuncio la eseçion de la pecunia y leyes de la
[13]
entrega prueba y paga como en ellas y en cada vna dellas se
[14]
qontiene y se obligo por su persona y vienes que no le seran pedidos ni de
[15]
mandados otra vez por el dicho Asensio Martin ni por otra persona
[16]
alguna e si lo tal pareçiere no valga y sea espelido de hazer o con
[17]
mas que pagara todas las costas e daños yntereses y menoscavos que se
[18]
le siguieren y recrecieren al dicho Martin Ruiz de Chabarri o a la persona
[19]
en que le suçediere y dio poder a las justicias de su majestad para que asi se
[20]
lo hagan cunplir como si fuese por sentençia difinitiva de juez conpetente
[21]
pasada en cosa juzgada sobre que renunçio toda apelaçion suplica
[22]
çion y las demas leyes fueros derechos que en su fabor sean y en es
[23]
pecial la que prove la general renunçion de leyes faga non vala
[24]
siendo presentes por testigos a lo que dicho es Bartolome Facais
[25]
e Mateos Albares y Domingos Gutierres tonelero vezinos y estantes en
[26]
esta dicha ysla y el dicho otorgante a quien yo el presente escribano
[27]
doy ffe que conosco ser el contenido y lo firmo de su nombre va
[28]
testado [...] su quenta no vala
[29]
Asensyo Martin
[30]
Paso ante mi Juan Cabrera Real
[31]
escribano publico

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow view