[1] | mexor forma que fue otorgado en las cassas del dicho se
|
---|
[2] | ñor aman y de la dicha señora Ana de Monteuerde em sic pre
|
---|
[3] | sencia del manifico señor Juan de Bolfarte cauallero y es
|
---|
[4] | clauino e el señor Alexandre Grafeso secretario de la dicha
|
---|
[5] | çiudad de Amberes testigos para ello llamados e rrogados=
|
---|
[6] | en testimonio de uerdad yo el dicho notario escriuano
|
---|
[7] | publico fize aquí este mi signo manual acostumbrado
|
---|
[8] | Petrus Vambra alias de Lobaina Notarius imperiales.
|
---|
[9] | Esta es copia del poder original que de suso en el se
|
---|
[10] | contiene y demas de los susodicho al pie del esta sierto
|
---|
[11] | pergamino escrito en lengua e letra latina que contie
|
---|
[12] | ne sierta autenticacion e justificacion que a el dicho
|
---|
[13] | poder dan el burgomaestre y esclauines de la dicha
|
---|
[14] | çiudad de Amberes pendiente del dicho pergamino
|
---|
[15] | vn sello de sera verde ympreso en el las armas de la di
|
---|
[16] | cha çiudad como por ella paresera lo qual fue trasun
|
---|
[17] | tado e declarado de la dicha letra y lengua latina en letra
|
---|
[18] | y lengua castellana por Fransisco Sanches cura e vicario en
|
---|
[19] | esta ysla de La Palma el qual dixo quel rromanse del
|
---|
[20] | dicho latin dise en esta manera
|
---|
[21] | A todos y a cada vno de los que las presentes letras vieren
|
---|
[22] | leieres juntamente oieres el bulgomaestre los esclauines
|
---|
[23] | y consoles de la çiudad de Amberes salud hasemos sauer
|
---|
[24] | por el tenor de las presentes letras testificamos que Pedro
|
---|
[25] | Vambora en otra manera de Lobaina quel presente
|
---|