000012
Venta de Francisco de Soberanis a Ximón Luzardo
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Sepan quantos esta carta vieren como yo Francisco
de Soberanys mercader ginoves vezino que so desta ysla
de la Grand Canaria otorgo e conosco que vendo a vos Ximon
Lusardo vezino desta dicha ysla questades presente las
cañas de una suerte e quarta de cañaveral de çoca poco
mas o menos que yo he e tengo en el heredamiento del Palmital viejo
a donde dizen las Tres Palmas la qual a por linderos de una parte
cañaveral de vos el dicho Ximon Lusardo e de otra parte asimismo
caña
veral de vos el dicho Ximon Lusardo que fue de Estevan de Franquis las
quales dichas cañas que asy vos vendo agora estan de foja e me obligo e
pro
meto yo el dicho Francisco de Soberanys de las cortar e dar cortadas por todo el
mes de jullio del año primero venydero de mill e quinientos e veynte e tres años
e asy cortadas que vos el dicho Ximon Lusardo las tomeys e resçibays
luego en vos por quanto desde agora quedan por vuestras las quales
dichas cañas vos doy syn agua alguna mas de solamente las dichas cañas
para que vos el dicho Ximon Lusardo las cureys e gozeys dellas fasta
questen de sazon para se cortar e moler e asy cortadas e
moli
das seays obligado e vos obligays de dexar las dichas tierras a su
due
ño e yo el dicho Francisco de Soberanys me obligo e prometo de pagar
la rrenta de las dichas tierras a su dueño sin que vos el dicho Ximon Lusardo
pagueys cosa alguna las quales dichas cañas vos vendo
ven
dida buena sana justiçia e derecho syn enbargo ny entredicho alguno por preçio
de treynta e tres mill e trezientos e treynta e quatro maravedis desta
moneda los quales aveys de ser obligado e vos obligays de me dar e pagar
luego como fueren molidas las dichas cañas que vos vendo e faser
açucar dellas en paz y en salvo syn pleyto e syn contienda alguna
so pena de me los dar por faser e pagar con el doblo e la dicha pena
pa
gada o no que todavia me dedes e paguedes el dicho prençipal y esta
manera e segund dicho es prometo e me obligo de vos [...]
e sanas e de paz las dichas cañas que vos asy vendo de quienquier e
qualesquier persona o personas que vos las pidan e demanden
en
barguen e contrallen o quieran pedir e demandar enbargar
o contrallar en qualquier manera e por qualquier cabsa e razon
que sea de que sea e de manera como gozedes dellas syn daño
al
guno e de vos las no quitar por mas ny por menos ny por el
tanto que otra persona alguna por ellas me de ny prometa
ni otra qualquier manera ni que vos el dicho Ximon Lusardo las
po
days dexar por mas ni por menos ni por el tanto que otro por mi
lleve ni en otra qualquier manera e nos amas las dichas
partes de lo todo asy tener e guardar e conplir e pagar
e aver por ferme segund dicho es so pena de veynte mill
maravedis desta moneda para la parte de nos obidiente con mas
todas las costas e daños e menoscabos en la parte de nos obidiente
fiziere e resçibiere e se le recresçieren por espreso pabto
e pena convençional que en uno hazemos e ponemos e la
dicha pena pagada o no que todavia vala e sea ferme todo quanto
esta carta dize e cada una cosa dello e para todo lo que
dicho es asy tener e guardar e conplir e pagar e aver por ferme
segund dicho es e yo el dicho Francisco de Soberanys obligo a mi e a todos mis
bienes muebles e raises avidos e por aver e yo el dicho Ximon Lusardo estando
presente a lo que dicho es otorgo e conosco e tomo e resçibo en mi
de vos el dicho Francisco de Soberanys conpradas las dichas cañas de
suso
dichas e declaradas por el dicho presçio e condiciones que por
vos de suso son dichas e declaradas e con cada una dellas
e me obligo e prometo de dar e pagar a vos el dicho Francisco de
Sobera
nys los dichos treynta e tres mill e trezientos e treynta e quatro maravedis
porque me las vendistes al dicho plazo e segund dicho es
so la dicha pena del doblo a la dicha e de tener e guardar e
con
plir e aver por ferme todo quanto esta carta dize
e cada una cosa e parte dello so la dicha
pena en esta carta contenida e demas de lo susodicho
sy lo asy no pagare e tuviere e guardare segund
dicho es puedo e do e otorgo todo poder conplido a todos e
quales
quier alcaldes e juezes e justiçias asy desta dicha ysla de la
Grand Canaria como de otras qualesquier partes e lugares
doquier e ante quien esta carta paresçiere e della
fuere pedido conplimiento de justicia para que por todo
rigor e remedio de derecho me costringan e
apre
mien a lo todo asy tener e guardar e aver por ferme
segund dicho es e sobresta dicha razon me puedan
prender e prendan e fagan e manden faser entrega
y esecuçion en todos mis bienes doquier que los
yo aya e tenga e los fallaren e los vendan
e rematen en publica almoneda e fuera della syn plazo
alguno que sea de alongamiento de su valor e presçio entregue
e faga pago e contento deste dicho vuestro debdo e de la dicha
pena del doblo sy en ella cayere e de las costas que se vos recresçieren
de todo bien e conplidamente como si todo lo que dicho es fuese asi
jusgado por sentencia de juez conpetente por las partes
pedida e consentida e pasada en cosa jusgada e
renunçio toda apelaçion
alçada vista e
supli
caçion e que me non pueda
anparar ni defender
por carta ni alvalaes ni
pre
villegio de rey ni de
rey
na ni de otro señor ni señora
poderosos
quales
quier ganadas ni por
ganar ni por alguna
otras buenas otras
buenas sic razones
esebçio
nes e difunsiones que
por mi ponga diga e
alegue e
espeçial
mente renunçio la ley
e derecho en que diz que general
renunçiaçion no vala e por todo
lo que dicho es asy tener e guardar
e conplir e pagar e aver por ferme segund
dicho es obligo a mi e a todos mis bienes
muebles e rayzes avidos e por aver e
porque mas çierto e seguro seays que vos
dare e pagare esta dicha debda al dicho plazo e
e sic segund dicho es espeçialmente vos obligo anexo e
ypoteco a la paga della las dichas cañas que de vos
resçibi conpradas e todo el açucar que dellas
pro
çediere lo qual todo me obligo e prometo de
no vender dar ni donar ni en manera alguna
enagenar fasta tanto que seays contento
e pagado de la dicha vuestra debda en la manera que dicho es e
sy de otra manera lo fiziere que no vala e sea en si
nynguno e que todavia vaya al presçio con la dicha
car
ga de ypoteca
Fecha la carta en la noble cibdad Real de Las
Palmas ques en la ysla de la Grand Canaria
a primero dia del mes de jullio año del
nas
çimiento de nuestro salvador Ihsuchristo
de mill e quinientos e veynte e dos
años e fermaronlo aqui de sus nonbres
fueron testigos que presentes a lo que dicho es Juan
[...] e Martin de Castro estantes en esta
dicha ysla
Francisco Soberanys
Simon Lusardo
Venta a Ximon Luysardo
Download XML • Download text
• Wordcloud • Manuscript line view • Facsimile view • Pageflow view