Instituto Universitario de Lingüística Andrés Bello (INULAB)

Volúmenes editados por el Instituto

2023 | Dinámicas actuales en la investigación lingüística. Teoría y aplicación by Fermín Domínguez Santana (Volume editor) – Juana L. Herrera Santana (Volume editor). Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation, Volume 202

El Instituto Universitario de Lingüística Andrés Bello viene desarrollando desde hace casi cinco décadas una amplia labor investigadora en el campo de la lingüística teórica y aplicada. Los catorce trabajos que recoge este volumen constituyen una buena muestra de la diversidad teórica y metodológica que caracteriza a las líneas y grupos de investigación que se integran en este centro. En esta ocasión, se tratan aspectos y temas gramaticales, lexicológicos, fraseológicos, traductológicos, sociolingüísticos, dialectales, historiográficos, relativos a la enseñanza de segundas lenguas, etc., de distintas lenguas (latín, griego, inglés, español, francés, árabe…).

ENLACE A EDITORIAL: CONTENIDOS Y PRESENTACIÓN

DOI: 10.3726/b21436

2021 | Aportaciones al estudio de las lenguas. Perspectivas teóricas y aplicadas by Juana Luisa Herrera Santana (Volume editor) – Ana Díaz-Galán (Volume editor)
Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation, Volume 163

Los trabajos que se recogen en este volumen son una muestra de la vasta y diversa producción científica desarrollada por numerosos investigadores e
investigadoras que, en su mayoría, están vinculados al Instituto Universitario de Lingüística Andrés Bello de la Universidad de La Laguna. Son múltiples las
lenguas objeto de estudio –latín y griego clásicos, griego moderno, inglés, español, árabe, bereber y mancañá– y distintos los enfoques y planteamientos
en los diferentes aspectos y temas tratados: gramática, lexicología, lexicografía,fraseología, análisis del discurso, procesamiento del lenguaje natural,
enseñanza de segundas lenguas, traducción, contacto de lenguas e historiografía lingüística.

ENLACE A EDITORIAL: CONTENIDOS Y PRESENTACIÓN

DOI: 10.3726/b18570

BULL

2019 | Nuevos estudios de lingüística moderna.
Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation Peter Lang D

Los trabajos de investigación que se recogen en este volumen abarcan temáticas lingüísticas tan diversas como la sintaxis, la lexicología, la lexicografía, la dialectología, la traducción, la toponimia, la didáctica, el discurso público, etc., y lenguas tan heterogéneas como el español, el bereber, el mancañá y el árabe. Coinciden todos ellos en atender a los problemas que abordan con las metodologías lingüísticas más recientes, que van desde la lingüística contrastiva hasta la lingüística de género, pasando por la semántica lingüística, la traductología, la sociolingüística, la onomástica, la historiografía, la lingüística del discurso o la fraseología.

ENLACE A EDITORIAL: CONTENIDOS Y PRESENTACIÓN

DOI
BULL

2017 | Estudios en Memoria de Franz Bopp y Ferdinand de Saussure
Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
Edited By Ana Díaz Galán and Marcial Morera

Con la presente miscelánea de trabajos quiere el Instituto Universitario de Lingüística Andrés Bello, que rinde en su nombre homenaje al más grande de los gramáticos de la lengua española, traer a la memoria a dos de los lingüistas más influyentes de todos los tiempos: al fundador de la lingüística comparada, el alemán Franz Bopp, en el bicentenario de la publicación de su «Conjugation System» (1816), y al fundador de la lingüística moderna, el ginebrino Ferdinand de Saussure, en el centenario de la publicación de su «Cours» (1916). Partiendo de los conceptos y distinciones metodológicas establecidos por estos tres autores y sus continuadores han elaborado los investigadores de nuestro centro los diversos trabajos de temática gramatical, lexicológica, lexicográfica, onomástica, etimológica, dialectológica, de lingüística textual, de planificación lingüística, de didáctica de la lengua, etc., que se recogen en este volumen.

CONTENIDOS Y PRESENTACIÓN
DOI
BULL

2010 | Tendencias en lingüística general y aplicada
Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
Editado por Dolores García Padrón and Maria del Carmen Fumero Pérez

El Instituto Universitario de Lingüística Andrés Bello viene desarrollando desde hace más de treinta años una amplia labor científica en los campos de la lingüística general y aplicada y, más recientemente, también en el de la psicolingüística. Los trabajos recogidos en este volumen son una muestra de las líneas de investigación – morfología, sintaxis, lexicología, fonética, fraseología, análisis del discurso, sociolingüística, traducción, español como lengua extranjera, lexicografía o semántica textual – que en la actualidad se llevan a cabo en el seno de esta institución. En esta ocasión, el español en general y su variedad canaria en particular, el inglés, el alemán, el latín, el mancagne o el árabe son las lenguas o modalidades lingüísticas abordadas por los autores desde diferentes perspectivas.

CONTENIDOS Y PRESENTACIÓN:

DOI
BULL

2014 | Cuestiones de lingüística teórica y aplicada
Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
Editado por Maria del Carmen Fumero Pérez and José Juan Batista

Este volumen se ocupa de cuestiones de lingüística teórica y aplicada. Entre las primeras se aborda un rasgo universal de la mente y el lenguaje humanos: la necesidad de clasificar el mundo que nos rodea. Sirven aquí de ejemplo las categorías gramaticales de dos lenguas muy alejadas de las indoeuropeas: las clases nominales del mancañá (una lengua de Senegal) y los clasificadores nominales del chino. Además, se trata también de la composición de palabras en español mediante prefijos y de los gentilicios. De las segundas dan cuenta estudios sobre dialectología canaria, traducción, literatura de viajes y enseñanza de segundas lenguas.

CONTENIDOS Y PRESENTACIÓN
DOI
BULL

2012 | Estudios sobre lengua, cultura y cognición
Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
Editado por Gerd Wotjak, Dolores García Padrón and Maria del Carmen Fumero Pérez

Este volumen compila una selección de trabajos, realizados en su mayoría por investigadores del Instituto Universitario de Lingüística Andrés Bello de la Universidad de La Laguna, que versan explícita o implícitamente sobre las interdependencias entre lengua, cultura y cognición. Estas contribuciones, que se presentan dispuestas alfabéticamente, se insertan en líneas de investigación bien definidas en el ámbito de este centro investigador, líneas que conciernen a aspectos lingüísticos generales y particulares: a la fonética, la gramática, la lexicología, la fraseología, la dialectología, a los aspectos sociolingüísticos, variacionales y pragmático-discursivos, a los lexicográficos, los historiográficos, los traductológicos, los psicolingüísticos o los didácticos, de una amplia nómina de lenguas como el español, el inglés, el alemán, el latín o el mancañá.

CONTENIDOS Y PRESENTACIÓN
DOI