‘Una inspectora llama’ de Tenerife Noir. Asociación de Teatro de Filología

La velada estaba resultando inmejorable para la familia Birling: la cena exquisita, los recién prometidos Gerard y Sheila radiantes, los padres de la novia exultantes por el compromiso, el hermano de la novia todavía no estaba borracho y la criada, Edna, no había roto ninguna copa… cuando una inesperada visitante hace acto de presencia. La inspectora de policía Goole investiga el suicidio de una joven de clase trabajadora y la implicación de alguno (¿o de todos?) los comensales en su extraña muerte. A modo de una deidad griega del destino, una Moira con gabardina, la inspectora en pocas horas trastoca la tranquilizadora estampa familiar en un ejercicio de desenmascaramiento del cinismo y la hipocresía que mueve a los acomodados asistentes. Esta versión libre del clásico policiaco An inspector calls del dramaturgo británico J. B. Priestley propone leer el texto a partir de una variación que resignifica tanto los diálogos como las implicaciones finales de esta indagación detectivesca: ¿y si el inspector es una inspectora?

Por supuesto, el fondo de la intención última de la obra no cambia, la responsabilidad individual y las consecuencias colectivas de cada acto, pero la muerte de la joven abre nuevas posibilidades interpretativas desde el género que enriquecen el legado de Priestley.

Entradas