El Teatro Leal de la ciudad de La Laguna acogió la tarde del 18 de julio la ponencia El español como lengua global, de Darío Villanueva, director de la Real Academia Española (RAE). Esta disertación se incluye dentro del acto institucional el Día de Mandela y del programa de CampusÁFRICA 2018.
Esta sesión tuvo un matiz especial pues se quiso rendir un homenaje a Nelson Mandela, ya que ese miércoles se cumplía el primer centenario del nacimiento del primer presidente democrático de Sudáfrica y Premio Nobel de La Paz. Dentro de la sesión, y tras la ponencia del director de la RAE, ha tenido lugar la entrega de Premios Amadou Ndoye y Campus ÁFRICA 2018.
Autoridades presentes en el acto
En el acto estuvieron presentes Fernando Clavijo, presidente del Gobierno de Canarias; Antonio Martinón, rector de la Universidad de La Laguna; José Alberto Díaz, alcalde de San Cristóbal de La Laguna; Carlos Alonso, presidente del Cabildo de Tenerife; Francisco García, vicerrector de Relaciones con la Sociedad de la ULL; y Basilio Valladares y José Gómez, codirectores de Campus ÁFRICA.
El presidente del Gobierno de Canarias ha abierto el acto haciendo mención a la importancia de una iniciativa como Campus ÁFRICA. “Este foro es un punto de encuentro, de intercambio para reforzar los lazos con el continente vecino; un punto de diálogo y reflexión. Una iniciativa que pone de relieve el papel de Canarias y de África, en lo que a políticas de cooperación y de desarrollo se refiere”, aseveraba el presidente. Incidía además en el papel de la educación como la llave para abrir el futuro de estos pueblos.
Para Basilio Valladares y Gómez Soliño, que este acto coincida con el Día de Mandela instaurado por la Organización de Naciones Unidas cuando se cumplen cien años del nacimiento del líder sudafricano, ha sido clave, pues Mandela luchaba por la resolución de conflictos y la protección de los derechos humanos, trabajaba por conseguir un mundo mejor, luchaba por promover valores como la actitud fraternal, la cooperación, desde el punto de vista de Soliño, estos son algunos de los valores que se promueven desde este foro. “Defendemos valores asociados a la cooperación, que defienden el papel capacitador de la ciencia y la educación. Si algo define el espíritu de Campus ÁFRICA es la generosidad”, recalcaba el profesor.
Además Gómez Soliño recordaba que la globalización lingüística es un aspecto muchas veces olvidado y que se ha tratado en profundidad en esta tercera edición de CampusÁFRICA. “Las lenguas nos representan como personas y sociedad y también son instrumentos de comunicación”, concluía.
El español como lengua global
Darío Villanueva.
Darío Villanueva, director de la RAE y de la Asociación de Academias de La Lengua Española (ASALE), ha comenzado su ponencia hablando de las posibilidades del diálogo de las lenguas.
El director de la institución quiso transmitir la importancia de la lengua española como lengua global y justificar dicha afirmación. “Existe un lugar de referencia, The Languages of the World, donde se han registrado más de 6900 lenguas en el mundo y el español es la segunda con más de 400 millones de hablantes. Las cifras hablan de una gran expansión. La española es una lengua activa. En internet es la tercera lengua más usada, y la segunda para las transacciones a nivel mundial. Todo esto justifica el español como lengua global», afirmaba el ponente.
Recalcó, además, el interés que el aprendizaje del idioma suscita en África. “El español, ocupa el segundo puesto en el aprendizaje de idiomas extranjeros a nivel mundial; en la actualidad hay 20 millones de estudiantes de español como lengua extranjera. Y hay que destacar que de entre los 12 países con más estudiantes, 5 de ellos son africanos. Sin ir más lejos en Costa de Marfil lo estudian más de 500.000 personas, En Benin más de 400.000, y en Senegal más de 200.000″, aclaró Villanueva.
El director de la RAE hacía un recorrido por la historia de la lengua mencionando tres momentos clave para la misma. Por un lado, el momento fundacional, momento en el que el latín se fragmenta y da lugar a tres lenguas romances: el catalán, el gallego y el castellano. El segundo, en 1492 cuando aparece la gramática de Antonio Nebrija dedicada a Isabel la Católica y coincidiendo con la llegada de Colón a América. Y el tercero, a partir de 1820, con los procesos de independencia de las colonias americanas.
Quiso poner en relieve también que, pese a no ser una lengua uniforme, mantiene una rara unidad que permite a todos los hablantes, independientemente del lugar de procedencia, entenderse. “En el siglo XIX hubo quien dijo que el español es una lengua que se iba a fragmentar pero esto no ha ocurrido. Hay diferencia de acentos y en las palabras. La unidad del idioma es un valor confirmado y es un atractivo para los que se acercan de otras lenguas”, aseveró. Además resaltó que en este proceso que mantuvo la unidad fue importante la creación de ASALE, añadió.
Tras la justificación histórica y las cifras aportadas, Darío Villanueva, afirmó, “siempre con prudencia y convencimiento”, que el español puede exhibir el titulo de lengua global pues las cifras y la justificación histórica lo avalan.
Premios Campus ÁFRICA 2018 y Amadou Ndoye
Momento de la entrega de uno de los premios de investigación Campus África.
Francisco García, vicerrector de la ULL, previamente a la entrega de los premios, hizo hincapié en la relevancia de la figura de Ndoye y su vinculación con Canarias. “Este premio nació para ampliar su legado cultural, para honrar su memoria y ayudar a cultivar los valores que el promovió durante toda su vida”, dijo el representante de la institución académica.
CampusÁFRICA en su afán por promover el conocimiento científico ha instaurado los Premios de Proyectos de Investigación CAMPUSÁFRICA 2018 los cuales han recaído en:
-Olfa Chiboub, de la Universidad de Cartago, Túnez. Premio Binter.
-Ndimby Diop y Edith Dibor Faye, de la Universidad Gaston Berger, Saint Louis de Senegal. Premio Centenario del Colegio de Farmaceúticos de Tenerife.
-Teresa Ramos Correira, de la Universidad de Cabo Verde. Premio Cinfa.
El rector de la ULL entrega uno de los premios literarios Amadou Ndoye.
En cuanto a los Premios de Relato Breve Amadou Ndoye de la Universidad de La Laguna, han recaído en:
- El II Premio Internacional de Relato Breve Amadou Ndoye de la Universidad de La Laguna para alumnado de lengua española en universidades africanas recayó en Ibrahima Balde, alumno de la Universidad Gaston Berger de Senegal, con su relato titulado «Una lluvia de miseria».
- El III Premio Internacional de Relato Breve Amadou Ndoye de la Universidad de La Laguna para alumnado universitario y profesorado de lengua española en África en la modalidad de alumno: Jerónimo Cayetano Ndong Nchuchuma Mbasogo, de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial, por su relato “Obligados a soportar, seguiremos soñando”. En la modalidad de profesor, el galardón cayó en Cyriaque Akomo Zoghe, docente investigador de la Escuela Normal Superior en el Departamento de Español Libreville (Gabón), por su relato “Si yo supiera en mi familia”.
Los premios tienen una cuantía económica, de 1.000€ para la modalidad profesor, y de 500€ para alumnado. Asimismo, reciben también una escultura en Bronce del San Fernando, patrón de la Universidad de La Laguna, del escultor Juan Carlos Albaladejo, diploma y la publicación de sus respectivos trabajos.
Tras la entrega de los premios, José Alberto Díaz, alcalde de La Laguna mencionaba la importancia del foro para la universidad ya que puede ser una palanca de desarrollo que contribuye a la participación, al intercambio y que busca además un nivel de relación con las instituciones.
Carlos Alonso, presidente del Cabildo de Tenerife, por su parte decía que a Tenerife le deslumbra África. “África nos deslumbra por su población joven con deseos de lograr un gran futuro y que son una fuente de oportunidades; nos deslumbra por los retos a los que se enfrenta, no sin dificultades, y nos deslumbra también por su diversidad. Este campus, que desde sus inicios se ha dedicado sobre todo a hablar de salud y comunicación, mira a África. Queremos aprender, cooperar y crecer juntos”, afirmaba el presidente de la institución insular.
Antonio Martinón, rector de la Universidad de La Laguna, clausuraba el Día de Mandela de CampusÁFRICA haciendo mención a la Universidad de La Laguna como un espacio abierto a la cooperación y a la relevancia del foro como herramienta para que esta se haya hecho posible.
Entidades colaboradoras
CampusÁFRICA, está organizado por la Universidad de La Laguna, a través de su Instituto de Enfermedades Tropicales y Salud Pública de Canarias y del Centro de Estudios Africanos, en colaboración con la UNESCO, la Fundación Canaria para el Control de las Enfermedades Tropicales (FUNCCET), con el alto patrocinio de los gobiernos de Canarias y de Cabo Verde, así como con el apoyo del Cabildo de Tenerife, el Ayuntamiento de La Laguna, la Fundación CajaCanarias, y la Obra Social La Caixa. Asimismo, han participado como colaboradores otros organismos como: Cinfa, Goibi, Cofarte, Binter, Iberia, AD Diagnost, RICET, Colegio Oficial de Farmacéuticos, Melcan y El Corte Inglés.
Durante dos semanas 130 expertos internacionales de reconocido prestigio darán a conocer el resultado de sus investigaciones, así como las carencias y necesidades actuales en el continente, con el objetivo de buscar nuevas vías para potenciar su desarrollo. Asimismo, este año se duplica el número de becarios que disfrutarán de las ponencias, en total: 120 becarios, 60 provenientes de Cabo Verde, 50 de Senegal y el resto de otros países como Túnez, Marruecos, Guinea Bissau, Gabón y Guinea Ecuatorial.
