Modernización y modelos de gestión del agua: el caso del Valle de La Orotava

Resumen

Este artículo pretende reflexionar sobre los procesos de modernización a partir de la evolución histórica de los servicios de abastecimiento de agua. Para ello se presenta la comparativa de dicha evolución entre dos municipios que comparten territorio, tamaño e historia, pero que han trazado caminos distintos en lo que se refiere a la gestión del agua. A partir de la definición de qué se entiende por los conceptos de modernidad y modernización se busca entender cuáles han sido los factores que han empujado a esos distintos desarrollos para lugares tan similares. La identificación de dichos factores nos ayudará a reflexionar sobre la relación entre los procesos modernizadores de carácter global y las dinámicas propias de los lugares, para tratar así de entender qué hegemonías, resistencias e hibridaciones se presentan en realidades sociales concretas

English

This article aims to reflect on the processes of modernization based on the historical evolution of water supply services. To do this, we use the comparison of this evolution between two municipalities that share territory, size and history, but which have different paths in terms of water management. From the definition of what is meant by the concepts of modernity and modernization we try to understand what have been the factors that have pushed these different developments for so similar places. The identification of these factors will help us to reflect on the relation between global processes of modernization and the dynamics of places, in order to try to understand the hegemonies, resistances and hybridizations existent in concrete social realities.