La cruauté du geste dans L’Assommoir de Zola

Kateřina Valentová

doi:10.25145/j.cedille.2020.17.20

Kateřina Valentová Universitat de Lleida http://orcid.org/0000-0001-5252-9473

DOI: https://doi.org/10.25145/j.cedille.2020.17.20

Palabras clave: Naturalismo, Kinésica, Bestia humana, Clase obrera

Resumen

Una parte esencial de la no verbalidad es la kinésica que abarca movimientos del cuerpo humano y la gestualidad articulada en el rostro. En un acto comunicativo, los gestos adquieren una importancia clave en la interpretación de mensajes emitidos, pudiendo llegar, incluso, a contradecir lo dicho. En un texto literario, especialmente de índole realista, estos gestos se corresponden con las actitudes de los personajes y aportan una imagen fidedigna de su comportamiento y personalidad. La elección del aparato kinésico en una obra concreta genera en el lector unas determinadas simulaciones perceptivas que, además, completan la interpretación literaria cognitivamente. El presente artículo se dispone a examinar las manifestaciones kinésicas en la novela L’Assommoir de Émile Zola y a relacionar sus características con la estética naturalista.

Citas

AUDIBERT, Fanny (2018): « États de rêves zoliens ». Les Cahiers Naturalistes, 92, 157-171.
BAUDELAIRE, Charles (2001): Mon cœur mis à nu. Genève, Droz.
BOLENS, Guillemette (2008): Le style des gestes: Corporéité et kinésie dans le récit littéraire. Lausanne, Éditions BHMS.
BONNAFOUS, Simone (1981): « Recherche sur le lexique de L’Assommoir ». Les Cahiers Naturalistes, 55, 52–62.
BONNEFIS, Philippe (1968): « Le bestiaire d’Émile Zola, valeur et signification des images animales dans son œuvre romanesque ». Europe, 468-469, 97-107.
BORIE, Jean (1971): Zola et les mythes ou de la nausée au salut. Paris, Éditions du Seuil.
BRUNET, Étienne (1985): Le vocabulaire de Zola. Paris-Genève, Champion-Slatkine.
CNOCKAERT, Véronique (2018): « Le corps instruit ». Les Cahiers Naturalistes, 92, 67-85.
CNOCKAERT, Véronique (2003): « Le corps en ruines : sur quelques agonies dans Les Rougon-Macquart », in Hannah Thompson (éd.), New approaches to Zola, London, The Émile Zola Society, 133-142.
GRIFFITHS, Kate (2003): « Mimesis and Mimetism: Mimicking Gods in the work of Émile Zola ». in Hannah Thompson (éd.), New approaches to Zola, London, The Émile Zola Society, 2003, 67-76.
HAMON, Philippe (1983): Le système des personnages dans les Rougon-Macquart d’Émile Zola. Paris, Droz.
JAQUET, Marie-Thérèse (1995): Le bruit du roman: Le Père Goriot, Madame Bovary, Germinal. Paris, Nizet.
POYATOS, Fernando (2002): Nonverbal Communication across disciplines, 3 vols. Amsterdam-Philadelphia, John Benjamins Publishing Company.
THOMSON, Hannah [éd.] (2003): New approaches to Zola. London, The Émile Zola Society.
TOLSTOÏ, Léon (1989): Anna Karénine. Paris, Gallimard.
VANOOSTHUYSE, François (2010): « Littérature et Kinésie », Critique, 752-753, 158-169.
WORTH, Jeremy (2003): « Des ‘‘enroulements sans fin de tuyaux’’: Arborescence in Zola’s Rougon-Macquart », in Hannah Thompson (éd.), New approaches to Zola, London, The Émile Zola Society, 2003, 59-66.
ZOLA, Émile (1880): Le roman expérimental. Paris, G. Charpentier et Cie Éditeurs, 1890.
ZOLA, Émile (1877): L’Assommoir, in Les Rougon-Macquart, t. II. Paris, Bibliothèque de la Pléiade, 1961.