André du Bouchet ou l’appartenance à l’air
Resumen
El presente artículo pretende iniciar una aproximación a la figura del aire en la obra Airperteneciente a André du Bouchet. Este elemento guarda dos significados dentro del poemario para el « yo lírico »: uno más básico, ligado a su condición de agente, y otro que es construido por esta subjetividad en base a las impresiones de carácter perceptivo, motor y kinestésico que de él recoge y que lo terminan convirtiendo en un espacio. Así, « aire » se configura, en este caso, como un sinónimo absoluto de « paisaje », el contenido por excelencia de la obra del poeta francés. El sujeto, entonces, ya no buscará inscribirse dentro de él, sino apropiárselo mediante una serie de operaciones cognitivas ligadas a la percepción y al movimiento que lo dinamizan continuamente.
Citas
BACHELARD, Gaston (1992 [1938]) : La psychanalyse du feu. Paris, Gallimard.
BACHELARD, Gaston (1999 [1943]) : L’air et les songes. Paris, Librairie José Corti.
BERTHOZ, Alain & Jean-Luc PETIT (2006) : Physiologie de l’action et phénoménologie. Paris, Odile Jacob.
BERTHOZ, Alain (2013) : Le sens du mouvement. Paris, Odile Jacob.
CAPPELLETTI, Ángel J. (1987) : Mitología y filosofía (3) : los presocráticos. Prólogo de Francisco Rodríguez Adrados. Bogota, Editorial Cincel.
COLLOT, Michel (1989) : La poésie moderne et la structure d’horizon. Paris, Presses Universitaires de France.
COLLOT, Michel (2011) : La pensée-paysage. Arles, Actes Sud.
DEPREUX, Jacques (1988) : André du Bouchet ou la parole traversée. Seyssel, Champ Vallon.
DU BOUCHET, André (1983) : L’avril. Losne, T. Bouchard.
DU BOUCHET, André (1986) : Ici en deux. Préface de Michel Collot. Paris, Gallimard.
DU BOUCHET, André (1986) : Air suivi de Défets. Saint-Clément-de-Rivière, Fata Mor-gana.
DU BOUCHET, André (1991) : Dans la chaleur vacante suivi de Ou le soleil. Paris, Galli-mard.
DU BOUCHET, André (1994) : Aujourd’hui c’est. Saint-Clément-de-Rivière, Fata Morga-na.
DU BOUCHET, André (2000) : Annotations sur l’espace non datées. Saint-Clément-de-Rivière, Fata Morgana.
DU BOUCHET, André (2016) : Entretiens avec Alain Veinstein. Wasselonne, L’Atelier con-temporain & Institut National de l’Audiovisuel.
JEANNEROD, Marc (2006) : Motor cognition : what actions tell the self. Oxford, Oxford University Press.
KANIZSA, Gaetano (1987) : Gramática de la visión : percepción y pensamiento. Barcelone, Paidós Ibérica.
MARTINEZ, Victor (2013) : André du Bouchet : poésie, langue, événement. Amsterdam – New York, Rodopi.
MERLEAU-PONTY, Maurice (1996) : Le primat de la perception. Lagrasse, Verdier.
SHEETS-JOHNSTONNE, Maxine (2003) : « Kinesthetic memory ». Theoria et Historia Scientiraum, VII : 1, 69-91.
SIMONDON, Gilbert (2006) : Cours sur la perception (1964-1965). Chatou, La Transpa-rence.
WUNENBURGER, Jean-Jacques (2016) : L’imagination géopoïétique : espaces, images, sens. Sesto S. Giovanni, Éditions Mimésis.
