Le paysage thanatique et féminin chez Gustave Moreau. Étude mythocritique de /Orphée sur la tombe d’Eurydice/
Resumen
Este artículo propone definir el paisaje tanático como manifestación del arquetipo Hermes-Mercurio en el universo simbólico de Gustave Moreau, concretamente en Orphée sur la tombe d’Eurydice (1891) y sus escritos conservados. Éste se define de acuerdo con la dualidad que tan presente está en la obra pictórica y literaria de Moreau; entre el texto y la imagen, lo tangible y lo espiritual, lo sagrado y lo profano, lo masculino y lo femenino. ¿De qué forma los elementos paisajísticos, humanos y sepulcrales, de origen religioso y mitológico, se fusionan y se confunden en el imaginario del pintor literario decadentista? En respuesta, este estudio adopta un enfoque mitocrítico y pretende aplicar la teoría arquetípica a la hermenéutica simbólica del paisaje.
Citas
ARIÈS, Philippe (1977 [1974]) : Essais sur l’histoire de la mort en Occident du Moyen Âge à nos jours. Paris, Seuil.
BACHELARD, Gaston (1948) : La Terre et les rêveries de la volonté. Essai sur l’imagination de la matière. Paris, Éditions José Corti.
BACHELARD, Gaston (1984) : La poétique de la rêverie. Paris, Presses Universitaires de France.
BAUDRILLARD, Jean (1987) : « Au-delà du vrai et du faux ou le malin génie de l’image ». Cahiers internationaux de Sociologie, 82, 139-145.
BÉAGUE, Annick ; Jacques BOULOGNE ; Alain DEREMETZ & Françoise TOULZE (1998) : Les Visages d’Orphée. Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion.
BOCCALI, Renato (2016 [1960]) : « Le regard d’Orphée ou la vision iconoclaste ». Poli-femo. Nuova serie di Lingua e Letteratura, 11-12, 53-68.
BONARDEL, Françoise (2011) : La voie hermétique. Paris, Dervy.
BRAGA, Corin (2019) : Archétypologie postmoderne. D’Œdipe à Umberto Eco. Paris, Honoré Champion.
BRISSON, Adolphe (1899) : « Promenades et visites. L’ami du peintre », in Le Temps. Portraits intimes. Paris, Armand Colin, vol. III, 89-100.
BRUNEL, Pierre (1992) : Mythocritique : Théorie et parcours. Paris, Presses Universitaires de France.
BRUNEL, Pierre (2000) : « Orphée Moderne ». Σύγκριση, Comparaisons, 11, 10-21.
CHARBONNEAU-LASSAY, Louis (1925) : « Le Christ-Orphée de Loudun ». Bulletin de la Société des Antiquaires de l’Ouest et des musées de Poitiers, 7 : 26, 125-129
CIRLOT, Juan Eduardo (1958) : Diccionario de símbolos tradicionales. Barcelone, Luis Miracle.
CLAUDEL, Paul (1934 [1928]) : Positions et Propositions. Paris, Gallimard.
COOKE, Peter (2002) : Écrits sur l’art par Gustave Moreau, sur ses œuvres et sur lui-même. Théorie et critique d’art. Fontfroide le haut, Éditions Fata Morgana.
CORBIN, Henri (1983 [1964]) : « Mundus imaginalis ou l’imaginaire et l’imaginal ». Cahiers internationaux du Symbolisme, 6, 3-26. Repris dans Face de Dieu, face de l’homme. Herméneutique et soufisme. Paris, Flammarion.
DELACROIX, Eugène (1986 [1829]) : Des critiques en matière d’art. Paris, L’Échoppe.
DELCROIX, Maurice & Fernand HALLYN (1982) : Thanatos classique : cinq études sur la mort écrite. Paris, Éditions Jean-Michel Place.
DURAND, Gilbert (2016 [1960]) : Les structures anthropologiques de l’imaginaire. Paris, Dunod.
DURAND, Gilbert (1979) : Figures mythiques et visages de l’œuvre. Paris, Berg international.
DURAND, Gilbert (1996a) : Champs de l’imaginaire. Grenoble, Ellug.
DURAND, Gilbert (1996b) : Science de l’homme et tradition. Le nouvel esprit anthropologique. Paris, Albin Michel.
DURAND, Gilbert (1997) : « Les Nostalgies d’Orphée, petite leçon de mythanalyse », Religiologiques, 15 [Metka Zupancic, éd., Orphée et Eurydice : mythes en mutation], 21-41.
DURAND, Gilbert (2003) : Mitos y sociedades: introducción a la mitodología. Buenos Aires, Biblos.
ELIADE, Mircea (1952) : Images et symboles. Essais sur le symbolisme magico-religieux. Paris, Gallimard.
FAIVRE, Antoine (1994) : « Perspectives hermésiennes », in Pierre Brunel, Dictionnaire des mythes littéraires. Monaco, Rocher, 757-759.
FIGUIER, Louis (1860) : « Principes fondamentaux de l’alchimie. Propriétés attribuées à la pierre philosophale », in Louis Figuier, L’alchimie et les alchimistes : Essai historique et critique sur la philosophie hermétique. Paris, L. Hachette & Cie.
FRAISSE, Luc (2002) : « Les Lectures inspiratrices de Proust sur Gustave Moreau », in Pascal Dethurens (coord.), Une amitié européenne : nouveaux horizons de la littérature comparée. Paris, Champion, 82-132.
FRONTISI-DUCROUX, François (2017) : Arbres filles et garçons fleurs. Métamorphoses érotiques dans les mythes grecs. Paris, Le Seuil.
GAUTHIER, Patrick (1970) : « Proust et Gustave Moreau », in Europe, 19, 237-241.
GAUVILLE, Hervé (1998) : « Moreau, un homme à la mère. Immaturité et misogynie à Paris, une rétrospective recadre le peintre symboliste ». Libération, 2 octobre. URL : https://www.liberation.fr/culture/1998/10/02/moreau-un-homme-a-la-mereimmaturite-et-misogynie-a-paris-une-retrospective-recadre-le-peintre-symbol_249757
GIRAUD, Jean-Pierre (2005) : « Typologie des mythes », in Danièle Chauvin, André Siganos & Philippe Walter (dirs.), Questions de mythocritique. Dictionnaire. Paris, Imago, 359-370.
GODEAU, Florence (2008) : « Mémoire littéraire, imaginaire paysageant : l’exemple des lectures “proustiennes” du paysage ». Les Cahiers de la Compagnie du Paysage, 5 [Odile Marcel, dir., Paysage visible, paysage invisible : la construction poétique du lieu], 113-123.
GUHL, Marie-Cécile (1972) : « Les Paradis ou la configuration mythique et archétypale du refuge ». Circé 3, Cahiers du Centre de Recherche sur l'Imaginaire, 11-104.
HUGO, Victor (1837 [1831]) : Notre-Dame de Paris. Bruxelles, Société Belge de Librairie.
HUGO, Victor (2002 [1859]) : La Légende des siècles. Paris, Gallimard.
JUNG, Carl Gustav (1932 [1912]) : Métamorphoses et symboles de la libido. Paris, Montaigne.
JUNG, Carl Gustav (2014 [1944]) : Psychologie et alchimie. Traduit de l’allemand et annoté par Henry Pernet et le docteur Roland Cahen. Paris, Buchet/Chastel.
JUNG, Carl Gustav (1995 [1954]) : Les Racines de la conscience. Études sur l’archétype. Paris, LGF Le Livre de Poche.
KUSCHNER, Eva (1961) : Le mythe d’Orphée dans la littérature française contemporaine. Paris, Nizet.
LITTELL, Jonathan (2006) : Les Bienveillantes. Paris, Gallimard.
LOSADA GOYA, José Manuel & Antonella LIPSCOMB (2013) [coords] : Mito e interdisciplinariedad. Los mitos antiguos, medievales y modernos en la literatura y las artes contemporáneas. Bari, Levante Editori.
MAINGON, Claire (2015) : « Magie du funéraire : regard sur l’historiographie de la sculpture funéraire et l’image de la mort (XVIIe-XXe siècle) ». Perspective, 1, 177-183.
MARTIN, Jean (2002) : « Sur le sens réel des mots catastérisme et catastériser (καταστερισμός, καταστερίζειν) ». Pallas, 59, 17-26.
MAYR, Franz-Karl (1989) : La mitología occidental. Barcelona, Anthropos.
MONNEYRON, Frédéric (1993) : « De l’androgyne au misogyne : l’infernale dialectique des décadents ». Les Cahiers du GRIF, 47 [Misogynies], 75-86.
MONTORO ARAQUE, Mercedes (2018) : Gautier, au carrefour de l’âme romantique et décadente. New York, Peter Lang.
MURRAY SCHAEFER, Raymond (1979) : Le paysage sonore. Traduit par Sylvette Gleize. Paris, J-C. Lattès.
OVIDE (2008) : Métamorphoses, Livre X. Traduction et notes de Anne-Marie Boxus et Jacques Poucet. Bruxelles, Bibliotheca Classica Selecta - UCL (FIAL).
PRAZ, Mario (1977) : La chair, la mort, le diable. Le romantisme noir. Traduit par C.T. Pasquali. Paris, Denoël.
PROUST, Marcel (1971 [1954]) : « Notes sur le monde mystérieux de Gustave Moreau », in Contre Sainte- Beuve, précédé de Pastiches et mélanges et suivi de Essais et articles. Paris, Gallimard, 667-674.
PROUST, Marcel (1990 [1913]) : Á la recherche du temps perdu. Volume II : À l’ombre des jeunes filles en fleurs. Paris, Gallimard.
SARDA, Marie-Anne (2004) : Gustave Moreau, paysages de rêve. Reims et Versailles, Musée des Beaux-Arts de Reims et Éditions Artlys.
SLOTERDJIK, Peter (2002) : Bulles. Sphères I. traduit par Olivier Mannoni. Paris, Pauvert.
STEIN, Leopold (1967) : « Introducing not-self ». Journal of Analytical Psychology, 12, 97-114.
VON HOLTEN, Ragnar (1960) : L’art fantastique de Gustave Moreau. Paris, Jean-Jacques Pauvert.
WIRTH, Oswald (1961) : Le symbolisme hermétique dans ses rapports avec l’alchimie et la franc-maçonnerie. Paris, Dervy.
WUNENBURGER, Jean-Jacques (2005) : « Création artistique et mythique » in Danièle Chauvin, André Siganos & Philippe Walter (dirs.), Questions de mythocritique. Dictionnaire. Paris, Imago, 69-100.
