Desarraigo y renuncia: Rousseau, Goethe y los límites del individuo
Resumen
En el presente trabajo se analizan comparativamente las particularidades y la evolución de los conceptos de «desarraigo» en obras de Jean-Jacques Rousseau y de «renuncia» en obras maduras de Johann Wolfgang von Goethe. Las nociones, en ambos casos, son aspectos centrales de los proyectos pedagógico-sociales; sin embargo, existen divergencias que se radicalizarán en las obras de la vejez: si en Rousseau se anula la existencia de una prospectiva comunitaria, Goethe parece entender la renuncia como una clave de supervivencia del hombre en el mundo moderno. En cualquier caso, la consideración conjunta de estos conceptos permite revisar la presencia de Rousseau en la producción clásica y en la época tardía de Goethe.
Citas
ARON, Albert (1936): «The mature Goethe and Rousseau». The Journal of English and Germanic Philology, 35:2, 170-182.
BAIONI, Giuliano (1998): Goethe. Classicismo e rivoluzione. Nápoles, Einaudi.
BURGELIN, Pierre (1969): «Introduction. Émile et Sophie», in Jean-Jacques Rousseau, Œuvres complètes IV. Sous la direction de Bernard Gagnebin & Marcel Raymond. París, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, CLIII-CLXVII.
CASSIRER, Ernst (2014): El problema Jean-Jacques Rousseau, in Ernst Cassirer, Rousseau, Kant, Goethe. México D.F., Fondo de Cultura Económica, 49-157.
DEGERING, Thomas (1982): Das Elend der Entsagung: Goethes «Wilhelm Meisters Wanderjahre». Bonn, Bouvier.
DERATHE, Robert (1952): «La dialectique du bonheur chez Jean-Jacques Rousseau». Revue de Théologie et de Philosophie, 2, 81-96.
DUFLO, Colas (2013): Les aventures de Sophie. La philosophie dans le roman au XVIIIe siècle. París, CNRS.
EIGELDINGER, Friedrich (1996): «Nécessité», in Raymond Trousson & Friedrich Eigeldinger (ed.), Dictionnaire de Jean-Jacques Rousseau. París, Honoré Champion, 648-649.
EIGELDINGER, Friedrich (2007): «Introduction», in Jean-Jacques Rousseau, Les solitaires. París, Honoré Champion, 7-50.
ENGELS, Friedrich (2010 [1878]): El anti-Dühring o «La revolución de la ciencia» de Eugenio Dühring. Córdoba, Jorge Sarmiento.
FACKELMANN, Christoph (2010): «Goethe, Rousseau und Die Wahlverwandtschaften». Jahrbuch des Österreichischen Goethe-Gesellschaft, 111/113, 237-255.
GOETHE, Johann Wolfgang (1944 [1790]): Torquato Tasso, in Johann Wolfgang Goethe, Teatro escogido. Traducción de Fanny Garrido. Buenos Aires, Argonauta, 303-411.
GOETHE, Johann Wolfgang (2008 [1795]): Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister. Traducción de Miguel Salmerón. Madrid, Cátedra.
GOETHE, Johann Wolfgang (2017a [1811-1833]): Poesía y verdad. Traducción de Rosa Sala Rose. Barcelona, Alba.
GOETHE, Johann Wolfgang (2017b [1829]): Los años itinerantes de Wilhelm Meister. Traducción de Miguel Salmerón Infante. Madrid, Cátedra.
HAMMER, Carl (1973): Goethe and Rousseau. Resonances of the mind. Kentucky, The University Press of Kentucky.
HOFFMANN, Paul (1996): Théories et modèles de la liberté au XVIIIe siècle. París, Presses Universitaires de France.
L’AMINOT, Tanguy (2012): «Introduction. Émile et Sophie ou Les solitaires», in Jean-Jacques Rousseau, Œuvres complètes VIII. Sous la direction de Raymond Trousson & Friedrich Eigeldinger. Ginebra, Slatkine, 1055-1065.
LUKÁCS, Georg (1968 [1947]): Goethe y su época. México, Barcelona, Grijalbo.
NEYMEYR, Barbara (2008): «Navigation mit Virtus und Fortuna. Goethes Gedicht Seefahrt und seine stoische Grundkonzeption», in Barbara Neymeyr, Jochen Schmidt & Bernhard Zimmermann (ed.), Stoizismus in der europäischen Philosophie, Literatur, Kunst und Politik, volumen II. Berlín, de Gruyter, 875-897.
NEYMEYR, Barbara (2017): «Selbstdisziplin und Affektkontrolle: ästhetische Transforma¬tionen des stoischen Ethos bei Winckelmann, Schiller und Goethe», in Franziska Bomski, Hellmut Seemann & Thorsten Valk (ed.), Die Erfindung des Klassischen. Göttingen, Wallstein Verlag, 213-240.
PERRIN, Jean-François (2011): Politique du renonçant : le dernier Rousseau des «Dialogues» aux «Rêveries». París, Éditions Klimé.
RADICA, Gabrielle (2008): L’histoire de la raison. Anthropologie, morale et politique chez Rousseau. París, Honoré Champion.
ROUSSEAU, Jean-Jacques (1957 [1762]): Émile ou De l’Éducation. París, Garnier.
ROUSSEAU, Jean-Jacques (1966a [1762]): Du contrat social. París, Garnier-Flammarion.
ROUSSEAU, Jean-Jacques (1966b [1778]): Les Rêveries du promeneur solitaire. París, Didier.
ROUSSEAU, Jean-Jacques (1967 [1761]): Julie ou La nouvelle Héloïse. París, Garnier-Flammarion.
ROUSSEAU, Jean-Jacques (2007 [1781]): Émile et Sophie ou Les solitaires. París, Honoré Champion.
RUEFF, Martin (2005): «Radicalement, séparément. Les théories contemporaines de la justice et la théorie de l’homme de Jean-Jacques Rousseau», in Jean Dagen, Marc Escola & Martin Rueff (ed.), Morales et Politique (XVI- XVIII). París, Honoré Champion, 457-622.
SEOANE PINILLA, Julio (2004): «Presentación del texto», in Jean-Jacques Rousseau, Émile y Sofía o Los solitarios. Madrid, Biblioteca Nueva, 11-61.
SMITH, Herbert (1926): «Goethe and Rousseau». Publications of the English Goethe Society, 3:1, 31-55.
STAROBINSKI, Jean (1971): Jean-Jacques Rousseau. La transparence et l’obstacle. París, Gallimard.
WILD, Gerhard (1991): Goethes Versöhnungsbilder. Eine geschichtsphilosophische Untersuchung zu Goethes späten Werken. Stuttgart, Metzler.
