La réception de Marie Dauguet dans la presse de la Belle Époque
Resumen
Este artículo estudia la recepción de la poetisa Marie Dauguet en la prensa francófona de la “Belle époque”. Para proceder a la investigación, hemos establecido un corpus de prensa del cual hemos consignado información bibliográfica, poemas, artículos, reseñas y fotografías. De esta red discursiva, hemos seleccionado la información biográfica y las reseñas críticas de las obras de Dauguet publicadas entre 1900 y 1914. A partir del análisis de estos datos, nuestro estudio plantea une nueva perspectiva para aprender la biografía de esta letrada, así como la presencia y el alcance de esta autora en la literatura francesa contemporánea, y en las letras femeninas en particular, estableciendo en filigrana un discurso sobre la cuestión de las mujeres y la literatura.
Citas
ABRAM, Paul (1910) : « Les Nouveaux Livres ». La Petite République, 12582, 2. Disponible sur : https://www.retronews.fr
A. de B. (1902) : « Carnet bibliographique ». La Libre Parole. La France aux Français, 3727, [4]. Disponible sur : https://www.retronews.fr
ANONYME (1902) : « Divers ». La Patrie. Organe de la Défense Nationale, s.n., 3. Disponible sur : https://www.retronews.fr
ANONYME (1903) : « Séance du 9 février 1903 ». Bulletin de la Société des Poètes Français, 3, 2-3. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
ANONYME (1904a) : « Orphée change de sexe ». Les Arts de la vie, 7, 5-6. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
ANONYME (1904b) : « Les trois grâces ». Paris. Journal politique et littéraire du soir, s.n., [1]. Disponible sur : https://www.retronews.fr
ANONYME (1905a) : « Échos et nouvelles ». Bulletin de la Société des Poètes Français, 9, 9-10. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
ANONYME (1905b) : « Échos et nouvelles ». L’Opinion nationale, journal politique du matin, 814, [2]. Disponible sur : https://www.retronews.fr
ANONYME (1906) : « Choses et autres ». Le Petit Moniteur, 71, [2-3]. Disponible sur : https://www.retronews.fr
ANONYME (1907): « Bibliographie ». La Patrie. Organe de la Défense nationale, s.n., 4. Disponible sur : https://www.retronews.fr
ANONYME (1909) : « Bibliographie ». L’Aurore. Politique, Littéraire, Sociale, 4110, [2].
ANONYME (1910) : « Chronique ». Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon, s.d., 182-190.
ANONYME (1911) : « Échos ». La Liberté. Journal de Paris indépendant. Politique, littéraire et financier, 16704, 2. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
ANSEL, Franz (1904) : « Les Poèmes ». Durendal : revue catholique d'art et de littérature, s.n., 682, 721-731. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
ANSEL, Franz (1905) : « Les Poèmes ». Durendal : revue catholique d'art et de littérature, s.n., 225-226. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
BERTAUT, Jules (1914) : « Les Lettres contemporaines ». La Revue du mois, 97, 518-523. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
BENASSIS, Françoise (1904) : « Des livres ». La Fronde, 2107, [3]. Disponible sur : https://www.retronews.fr
BEVER, Adolphe van (1909) : Les poètes du terroir du 15e siècle au 20e siècle. Textes choisis accompagnés de notices biographiques, d'une bibliographie et de cartes des anciens pays de France. Paris, C. Delagrave, vol. II. Disponible sur : https://archive.org/details/lespotesduterr04beveuoft
BOQUET, Damien & Didier LETT (2018) : « Les émotions à l’épreuve du genre ». Clio, 47, 7-22. DOI : https://doi.org/10.4000/clio.13961
BOSCH, Firmin van den (1906) : « Femmes de lettres ». Durendal : revue catholique d'art et de littérature, s.n., 136-140.
BRAHM, Alcanter de (1903) : « La poésie nouvelle. Le vers libre ». Le XIXe siècle, 12049, [1]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
BROC, Hervé de (1911) : Les femmes auteurs : trois femmes poètes... Paris, Librairie Plon.
CABS, Maurice (1902) : « Le mouvement littéraire. » La République. Journal des Républicains progressistes, 815, [2]. Disponible sur : https://www.retronews.fr
CABS, Maurice (1907) : « Le livre du jour ». Gil Blas, 10058), [1]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
CASELLA, Georges & Ernest GAUBERT, (1906) : La Nouvelle Littérature (1895-1905). Paris, Bibliothèque Internationale d’Édition, É. Sansot et Cie.
CAZET, Jean (1909) : « Petite chronique des Lettres Françaises ». Comœdia, 519, 2. Disponible sur : https://www.retronews.fr
CHANTAVOINE, Henri (1909) : « Variétés. Pastorales ». Journal des débats politiques et littéraires, 144, 3. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
CHARASSON, Henriette (1912) : « Les Poèmes ». Revue du Temps présent, 1, 376-381.
CHARASSON, Henriette (1925) : « La littérature féminine », in Eugène Montfort, Vingt-cinq Ans de Littérature Française. Tableau de la vie littéraire de 1895 à 1920. Paris, Librairie de France, tome II, 65-98. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
CHARLES, Étienne (1901) : « Ceux qu’on dégrade ». La Liberté. Journal de Paris, Indépendant, politique et littéraire, 13359, [1-2]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
CHARLES, Étienne (1909) : « Revue des Livres. Poésie ». La Liberté, 15797, [1]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
CORRARD, Jean (1910) : « Quinzaine littéraire du Gil Blas ». Gil Blas, 12194, 1-2. Disponible sur: https://gallica.bnf.fr
DAUGUET, Marie (1902a) : « À la primevère ». Mercure de France, 146, 410-412. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
DAUGUET, Marie (1902b) : À travers le voile. Novembre 1899-novembre 1901. Paris Librairie Léon Vanier, éditeur.
DAUGUET, Marie (1904a) : « Une lettre de Mme Marie Dauguet ». in Pierrre Quillard, Mercure de France, 180, 721-723. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
DAUGUET, Marie (1904b) : Par l’Amour. Poèmes. Paris, Société Mercure de France. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
DAUGUET, Marie (1906) : « Marie Dauguet ». Revue littéraire de Paris et de Champagne, 40, 228-231. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
DAUGUET, Marie (1907) : Clartés, notes et pochades. Italie, printemps et été. Paris, Librairie E. Sansot.
DAUGUET, Marie (1908a) : Les Pastorales. Poèmes. Paris, Librairie E. Sansot.
DAUGUET, Marie ([1908b]) : « [Lettre de Marie Dauguet à A. Séché] », in Alphonse Séché, Les Muses françaises. Anthologie des femmes-poètes (XXe siècle). Morceaux choisis. Paris, Louis Michaud, tome II, 59-73. Disponible sur : https://archive.org
DAUGUET, Marie (1909) : « Futurisme ». Poesia, 3-4-5-6, 71. Disponible sur : https://archive.org
DAUGUET, Marie (1911) : « En vacances », in Robert Veyssié, « Le carnet littéraire ». Gil Blas, 12597, [3]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
DAUGUET, Marie (1931) : « La poésie de Mme Marie Dauguet […] », in Élie Moroy, La Littérature Féminine définie par les Femmes Écrivains. Enquête sur les lettres de ce temps. Genève, Semaine de Genève, 37-38.
DAUGUET, Marie (1938) : Passion. Paris, Albert Messein, éditeur. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
DESCHAMPS, Gaston (1904) : « La vie littéraire ». Le Temps, 15722, [2]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
DORCHAIN, Auguste (1913) : « Revue des Livres. La Poésie. Les femmes poètes ». Les Annales politiques et littéraires. Revue Universelle paraissant le Dimanche, 1570, 72-74. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
DORGELÈS, Roland (1925) : « Le cadastre littéraire ou une heure chez M. Barrés ». La Vie parisienne » : mœurs élégantes, choses du jour, fantaisies, voyages, théâtres, musique, modes, 21, 367-371. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
DORNIS, Jean (1911) : « La Natures Inspiratrice ». Figaro : journal non politique, 203, [1]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
DU FRESNOIS, André (1907) : « Mme Marie Dauguet ». La Phalange, 1041-1043.
DUHAMEL, Georges (1912) : « Les poèmes ». Mercure de France, 354, 361-362. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
ECK, Héléne & Claire BLANDIN [éds] (2010) : La Vie des femmes. La presse féminine au XIXème et XXème siècles. Paris, Panthéon Assas.
ERNEST-CHARLES, Jean (1905) : « Récompenses Académiques ». Gil Blas, 9354, [1]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
ERNEST-CHARLES, Jean (1909) : « La vie littéraire ». La Grande Revue, 54, 789-801.
FAGUET, Émile (1902) : « Poètes ». La Revue latine. Journal de littérature comparée : France, Espagne, Italie, Belgique, Suisse française, Roumanie, Canada, etc., 9, 528-534. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
FAGUET, Émile (1908) : « Poètes ». La Revue latine : journal de littérature comparée : France, Espagne, Italie, Belgique, Suisse française, Roumanie, Canada, etc. 2, 65-103. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
FAGUET, Émile (1910) : Le Féminisme. Paris, Société Française d’Imprimerie et de Librairie.
FARALICQ, René (1902) : « Chronique des livres ». La Revue hebdomadaire : romans, histoire, voyages, I, 342-345. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
FEYEL, Gille (2007) : La presse en France des origines à 1944 : Histoire politique et matérielle. Paris, Ellipses.
FOLEY, Charles (1904) : « La Semaine littéraire ». L’Écho de Paris. Journal politique et littéraire du matin, 7370, 2. Disponible sur : https://www.retronews.fr
GHÉON, Louis (1904) : « Chroniques du mois ». L’Hermitage. Revue mensuelle de littérature, 8, 309. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
GOFFIN, Arnold (1907) : « Clartés, Notes et Pochades, par Mme Marie Dauguet ». Durendal : revue catholique d'art et de littérature, s.n., 412. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
GOURMONT, Rémy de (1904) : « Un poète de la nature ». Mercure de France, 173, 390-397. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
GOURMONT, Jean de (1910) : Les Muses d’aujourd’hui. Paris, Mercure de France. Disponible sur : https://archive.org
HARLOR (1902) : « À travers l’art ». La Fronde, 1760, 2. Disponible sur : https://www.retronews.fr
IZQUIERDO, Patricia (2008) : « L’importance de V. Hugo chez certaines poétesses de la belle époque ». Communication du Groupe Hugo du 21 juillet 2008. Disponible sur : http://groupugo.div.jussieu.fr/Groupugo/08-06-21Izquierdo.htm
IZQUIERDO, Patricia (2009) : Devenir poétesse à la Belle Époque (1900-1914). Étude littéraire, historique et sociologique. Paris, L’Harmattan.
IZQUIERDO, Patricia (2012) : « L’influence de Francis Jammes sur quatre poétesses contemporaines ». Cahiers Francis Jammes, 1, 109-119. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
KAHN, Gustave (1905) : « Au jour le jour. L’Académie des poètes ». Le Siècle, 25214, [1]. Disponible sur : https://www.retronews.fr
KAHN, Gustave (1908) : « L’anthologie de Gil Blas ». Gil Blas, 10403, [2]. Disponible sur: https://gallica.bnf.fr
LE CARDONNEL, Georges & Charles VELAY (1905) : La littérature contemporaine. Paris, Mercure de France.
LE GOFFIC, Charles (1909) : « Nos poètes ». La Revue hebdomadaire et son supplément illustré, 2, 247-268. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
LE GOFFIC, Charles ([1925]) : La littérature régionaliste: conférence prononcée le 20 février 1925 au Cercle de la Libraire dans le cadre des Causeries françaises. Paris, Impr. J. Dumoulin, 1-16.
LE MASQUE DE VERRE (1911) : « Échos ». Comœdia, 1508, [1]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
LE WATTMAN (1911) : « Nos échos. On dit que… ». L’Intransigeant et le Journal de Paris, 11448, [2].
LES MÉRIDIENS (1925) : « Révision du cadastre ». Paris-midi : seul journal quotidien paraissant à midi, 2, 2. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
LIEBRECHT, Henri (1905) : « Chronique littéraire ». Le Thyrse. Revue d’Art mensuelle, s.n., 253-254. Disponible sur : https://archive.org
MARION, Paul (1904) : « Les livres. ». La République française. Journal des républicains libéraux et progressistes, 11870, 2-3. Disponible sur : https://www.retronews.fr
MARTIN-MARNY, Eugène (1914) : Les Nouveaux Païens. Paris, E. Sansot.
MARTINEAU, Henri (1910) : « Les Chroniques. Les Poèmes ». Le Divan, 7, 237-245. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
MARTINEAU, Henri (1911) : « Les Chroniques. Les Poèmes ». Le Divan, 17, 315-316. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
MERELLO, Ida (2010) : « L’héritage symboliste au tournant du siècle : la technique du vers libre ». Studi Francesi, 160, 13-23. DOI : https://doi.org/10.4000/studifrancesi.7098
MERRILL, Stuart (1903) : « Critique des Poèmes ». La plume littéraire, artistique, politique et sociale, 1, 29-44. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
MIRTEL, Héra (1911) : « Variétés. Dame et solduriers ». Le Soleil, 326, 3.
MOLLIER, Jean-Yves (1997) : « La naissance de la culture médiatique à la Belle-Époque : mise en place des structures de diffusion de masse ». Études littéraires, 1, 15-26. DOI : https://doi.org/10.7202/501184ar
MOROY, Élie (1931) : La Littérature Féminine définie par les Femmes Écrivains. Enquête sur les lettres de ce temps. Genève, Semaine de Genève.
MOULIN, Jeanine (1960) : « Pour le centenaire de la naissance de Marie Dauguet ». Les Annales, 114, 39-40.
MOULIN, Jeanine (1963) : La poésie féminine. De Marie de France à Marie Noël. Paris, Seghers.
NER, Henry (1897) : « Le massacre des amazones. Étude critique sur les bas-bleus d’aujourd’hui ». La Plume, Genève, Slatkine Reprints (1968), 693-694, 718-720, 792, 805-807. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
NORMANDY, Georges & M[affeo]-C[harles] POINSOT ([1909] : Les poètes sociaux : anthologie de poésies sociales. Paris, Louis Michaud, éditeur.
NOTHOMB, Pierre (1909) : « Marie Dauguet ». Durendal : revue catholique d'art et de littérature, s.n., 446-450. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
OTT, Jean (1907) : « Le mois poétique ». La Revue septentrionale : organe des Rosati et des sociétés savantes, artistiques et littéraires du Nord de la France, 4, 103-108. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
PALMER, Michael (2016) : « L’âge d’or de la presse ». Le Temps des médias, 27, 2, 97-110. DOI : 10.3917/tdm.027.0097
PARMENTIER, Florian [éd.] : Toutes les lyres. Anthologie des poètes contemporains. Paris, Gastein-Serge, 1909.
PARVILLE, Henri de (1901) : « Revue des sciences ». Journal des débats politiques et littéraires, 58, 1-2. Disponible sur : https://www.retronews.fr
PESCH, Édouard (1902) : « La Revue des Livres. Librairie Léon Vanier ». L’Autorité, 253, 3. Disponible sur : https://www.retronews.fr
PIP (1902) : « Carnet de Paris ». La Nouvelle revue, XVII, 418-423. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
PIP (1905) : « Carnet de Paris ». La Nouvelle revue, XXIV, 414-418. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
PLANTÉ, Christine (1998) : Femmes poètes du XIXe siècle: une anthologie. Lyon, Presses universitaires de Lyon.
PLANTÉ, Christine [éd.] (2002) : Masculin / Féminin dans la poésie et les poétiques du XIXe siècle. Lyon, Presses universitaires de Lyon. DOI : https://doi.org/10.4000/books.pul.6258.
PLANTÉ, Christine (2003) : « La place des femmes dans l’histoire littéraire : annexe, ou point de départ d’une relecture critique ? ». Revue d’histoire littéraire de la France, 3, 655-668.
POINSOT, M[affeo]-C[harles] (1903) : « Conception moderne de l’art ». La Pensée. Revue de Littérature d’Art et de Sociologie, 61-63, 3-8. Disponible sur : https://www.retronews.fr
POINSOT, M[affeo]-C[harles] (1911) : Esthétique régionaliste. Paris, E. Figuière.
POINSOT, M[affeo]-C[harles] (1923) : L’art littéraire. Paris, La Maison française d’art et d’édition.
PRAVIEL, Armand (1909). « François Coppée ». Revue des Pyrénées et de la France méridionale : organe de l'Association pyrénéenne et de l'Union des sociétés savantes du Midi. 21, 551-566.
QUILLARD, Pierre (1902) : « Les poèmes. « À travers le voile ». Mercure de France, 738-739. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
QUILLARD, Pierre (1904) : « Une lettre de Mme Marie Dauguet ». Mercure de France, 180, 721-723. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
QUILLARD, Pierre (1909) : « Les Poèmes ». Mercure de France : série moderne, 282, 306-311. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
REID, Martine [éd.] (2020) : Femmes et littérature. Une histoire culturelle. II, Paris, Folio /Inédit essais.
RICHARD-MOUNET, Louis (1912) : « Critiques et notes. Les poèmes ». Vers et prose : recueil trimestriel de littérature, 31, 137-138. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
RIOTOR, Léon (1903) : « Le Rappel artistique et littéraire ». Le XIXe siècle, 12025, [1]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
S. (1904) : « Variétés. Poésie ». Journal des Débats Politiques et Littéraires, 242, 3. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
SADOUL, Charles (1909) : « Les livres ». Le Pays lorrain : revue régionale bi-mensuelle illustrée, A6, 782. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
SAINT-JEAN, Pierre de (1907) : « Bibliographie traditionniste ». Revue du traditionnisme français et étranger : avec la bibliographie des provinces de France, s.n., 179. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
SAINT-JEAN, Pierre de (1909) : « Bibliographie ». Revue du traditionnisme français et étranger : avec la bibliographie des provinces de France, 1, 53-54. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
SAINT-POINT, Valentine (1909) : « Chronique littéraire. La femme dans les lettres ». Le Petit Bourguignon, 10278, 4. https://www.retronews.fr
SCHLUMBERGER, Jean (1909) : « Les Pastorales par Mme Marie Dauguet ». La Nouvelle Revue Française, 1, 94-96, 110.
SÉCHÉ, Alphonse ([1908]) : Les Muses françaises. Anthologie des femmes-poètes (XXe siècle). Morceaux choisis. Tome II, Paris, Louis Michaud. Disponible sur : https://archive.org
SÉCHÉ, Alphonse ([1914]) : « Le désarroi de la conscience littéraire ». La Revue du mois, 97, 66-87. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
SOUDAY, Paul (1912) : « Les livres. Les poètes ». Le Temps, 18530, 3. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
THIESSE, Anne-Marie (1983) : « La littérature régionaliste : Préhistoire de l'ethnologie française ? ». Bulletin de l'Association française des anthropologues, 12-13, 36-45. DOI : https://doi.org/10.3406/jda.1983.1101
TRESSERRE, François (1909) : « L’Enclos des Poètes, Églogues modernes ». L’Âme latine. Revue de Littérature, d‘Art et de Sociologie, 11, 33-38.
VALDAGNE, Pierre (1910) : « Revue des Livres Nouveaux ». Touche à tout. Magazine des Magazines, 10, 477. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
VEYSSIÉ, Robert (1911a) : « Le carnet littéraire ». Gil Blas, 12553, [3]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
VEYSSIÉ, Robert (1911b) : « Le carnet littéraire ». Gil Blas, 12578, [3]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
VEYSSIÉ, Robert (1911c) : « Le carnet littéraire ». Gil Blas, 12579, [3]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
VEYSSIÉ, Robert (1911d) : « Le carnet littéraire ». Gil Blas, 12597, [3]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
VEYSSIÉ, Robert (1911e) : « Le carnet littéraire ». Gil Blas, 12653, [3]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
VEYSSIÉ, Robert (1911f) : « Les Lettres - La semaine poétique ». Gil Blas, 12699, [2]. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
VEYSSIÉ, Robert (1912) : Poètes français. Première anthologie de la Renaissance contemporaine. Précédée des Quinzaines poétiques. Paris, La Renaissance contemporaine.
WALCH, Gérard (1907) : Anthologie des poètes français contemporains. Paris, Ch. Delagrave, éditeur. 3 tomes.
YVRAY, Jehan de (1914) : « Les romans et les livres ». Le Parthénon : revue politique et littéraire, indépendante, 3, 178-180. Disponible sur : https://gallica.bnf.fr
