La Ampliación del arca de Noé: la primera fauna ultramarina
Enlargement of Noa's Ark: the First Overseas Wildlife
Resumen
La apertura al nuevo mundo significó el descubrimiento de realidades hasta entonces ignoradas o poco conocidas. Uno de sus capítulos es el de los animales, tanto en su presentación real como simbólica. Nos ocuparemos de él en su primer ámbito de exploración, el que se extendía desde el Estrecho de Gibraltar hasta el Golfo de Guinea; y lo haremos fundamentalmente a través de los relatos de viaje, que muestran la sorpresa de los europeos ante las novedades y maravillas que se ofrecían a sus ojos. Esta empresa abarca, grosso modo, el siglo xv y distingue tres grandes unidades: Macaronesia, Sahara y Guinea.
Citas
Abreu Galindo, Fray Juan de, Historia de la conquista de las Siete Islas Canarias. Santa Cruz de Tenerife, Goya, 1955.
Aznar, Eduardo, Corbella, Dolores, Pico, Berta, y Tejera, Antonio, Le Canarien. Retrato de dos mundos I. Textos. Instituto de Estudios Canarios, San Cristóbal de La Laguna, 2006.
Aznar, Eduardo, Corbella, Dolores, y Tejera, Antonio, Los viajes africanos de Alvise Cadamosto (1455-1456). Instituto de Estudios Canarios, 2017. San Cristóbal de La Laguna.
Aznar, Eduardo y Corbella, Dolores, África y sus islas en el Manuscrito de Valentim Fernandes. Madrid, Dykinson, 2021.
Colón, Cristóbal, Textos y documentos completos. Relaciones de viajes, cartas y memoriales. Ed. C. Varela, Madrid. Alianza Editorial, 1992.
Cortesão, Armando, História da cartografía portuguesa. Coimbra, Junta de Investigãçoes do Ultramar-Lisboa, 1970.
Espinosa, Fray Juan de, Historia Nuestra Señora de Candelaria. Santa Cruz de Tenerife, Goya, 1952.
Fosse, Eustache de la, Viaje de Eustache de la Fosse (1479-1481). Edición, traducción y estudio. Ed. E. Aznar y B. Pico. CEMYR, Centro de Estudios Medievales y Renacentistas de la Universidad de La Laguna, San Cristóbal de La Laguna, 2000.
Frutuoso, Gaspar, Las Islas Canarias (de Saudades da Terra). Ed. E. Serra, J. Régulo y S. Pestaña. San Cristóbal de La Laguna, Instituto de Estudios Canarios, 1964.
Frutuoso, Gaspar, Saudades da Terra. Ed. Jeronimo Cabral. Ponta Delgada, Instituto Cultural de Ponta Delgada, 1998, vi volúmenes.
García de Cortázar, José Ángel, et alii, Vizcaya en la Edad Media. San Sebastián, Haramburu, 1985.
Lacarra, Mª. Jesús, Lacarra Ducay, M.a del Carmen, y Montaner Frutos, Alberto (ed.), Libro del Conosçimiento de todos los regnos et tierras et señorios que son por el mundo, et de las señales et armas que han. Edición facsimilar del manuscrito Z (Múnich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. hisp. 150). Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1999.
Leite, Jerónimo Dias, Descobrimento da ilha da Madeira e Discurso da vida e feitos dos capitães da dita ilha. Ed. João Franco Machado, Coimbra, Universidade de Coimbra, 1949.
León el Africano, Juan, Descripción general del África y de las cosas peregrinas que allí hay, traducción, introducción, notas e índices, Serafín Fanjul, con la colaboración de Nadia Consolani. Granada, El Legado Andalusí, 2004.
Lütolf, Alois, «Acerca del descubrimiento y cristianización de las Islas del Occidente de África». Revista de Historia, nº. 64 (1943), pp. 290-292 [traducción del original alemán, Lütolf, Alois, «Zur Entdeckrung und Christianisirung der westafricanischen Inseln», De Theologische Quartalshrift, vol. 8 (1877), pp. 319-332.
Montesdeoca Medina, José Manuel, Los islarios de la época del Humanismo: El «De Insulis» de Domenico Silvestri, tesis doctoral, Universidad de La Laguna, San Cristóbal de La Laguna, 2000.
Montesdeoca Medina, José Manuel, «Las Islas Canarias en los islarios (I)». Fortunatae 18 (2007), pp. 107-124.
Peloso, Silvano, «La spedizione alle Canarie del 1341 nei resconti de Giovanni, Bocaccio, Domenico Silvestri e Domenico Bandini», en F. Morales Padrón (coord.), VI Coloquio de Historia Canario-Americana, Las Palmas de Gran Canaria, Cabildo Insular de Gran Canaria, 1988, vol. ii, pp. 813-827.
Petrarca, Francesco, De vita solitaria, liber II, cap. III. s.l., Ioannes Le Preux, 1600.
Petrarca, Francesco, Excelencia de la vida solitaria. Ed. Mario Penna. Madrid, Ediciones Atlas, 1944.
Plinio el Viejo, Historia Natural, libros III-VI, trad. A. Fontán, I. García Ribas, E. del Barrio Sanz, Mª. L. Arribas Hernáez, Madrid, Gredos, 1998.
Serra Ráfols, Elías, Acuerdos del Cabildo de Tenerife I (1497-1507). San Cristóbal de La Laguna, Instituto de Estudios Canarios, 1949.
Sevillano Colom, Francisco, «Los viajes medievales desde Mallorca a Canarias». Anuario de Estudios Atlánticos, vol. 18 (1972), pp. 27-57.
Sintra, Diogo Gomes de, El descubrimiento de Guinea y de las islas occidentales [1484-1502]. Introducción, ed. crítica, trad. y notas, D. de López-Cañete Quilis. Sevilla, Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1992.
Solino, Cayo Julio, Colección de hechos memorables o el erudito. Ed. F. J. Fernández Nieto. Madrid, Editorial Gredos, 2001.
Tejera, Antonio, y Aznar, Eduardo, El asentamiento franconormando de San Marcial del Rubicón (Yaiza, Lanzarote). Un modelo de arqueología de contacto. Yaiza, Ayuntamiento, 1989.
Torriani, Leonardo, Descripción e historia del Reino de las Islas Canarias antes Afortunadas, con el parecer de sus fortificaciones. Santa Cruz de Tenerife, Goya, 1959.
Viguera Molins, María Jesús, «Eco árabe de un viaje genovés a las Islas Canarias antes del 1340». Medievalismo. Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, vol. 2 (1992), pp. 257-258.
Los artículos publicados en Cuadernos del Cemyr se distribuyen a través del portal web del Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna y son de libre acceso bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0).
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho a hacer la primera publicación del trabajo, así como una licencia Creative Commons que permita a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista científica.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en Cuadernos del Cemyr (por ejemplo, publicarlo en un repositorio institucional o en un libro), con el reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
