Omníbona y otras obras del momento.
Una utopía en busca de autor
Resumen
En este artículo se examinan algunas obras que pueden relacionarse de alguna manera con la utopía castellana Omníbona, que nos ha llegado anónima en el único testimonio conservado. El objetivo es avanzar en la determinación del ambiente cultural, político y social en el que surge la obra. Se proponen algunas coincidencias entre Omníbona y obras de Erasmo de Róterdam, Juan Luis Vives, Alejo Venegas del Busto, Bartolomé de las Casas, Gregorio de Pesquera y Juan Bernal Díaz de Luco, entre otras. Finalmente, se destaca la especial cercanía del espíritu reformador de este último con el de Omníbona.
Citas
Boeglin, M. (2016): Réforme et dissidence religieuse en Castille au temps de Charles Quint: L'affaire Constantino de la Fuente (1505?-1559), H. Champion, París.
Borja Morales, M. (2022): «Juan Bernal Díaz de Luco, posible autor del Lazarillo de Tormes. La visita pastoral como contexto para “el caso”», Lemir, 26: 215-266. [En línea] https://parnaseo.uv.es/Lemir/Revista/Revista26/07_Borja_Miguel.pdf
Casas, B. de las (2006): Historia de las Indias, selec., ed. y notas J. M. Martínez Torrejón, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alicante. URL: https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmct4447
Casas, B. de las (2011): Brevísima relación de la destrucción de las Indias, ed. J. M. Martínez Torrejón, U. de Antioquia, Antioquia.
Cárdenas Bunsen, A. (2023): «Guerra justa, remedios canónicos e infidelidad: la reforma política de Prudenciano y la legislación indiana», Entre ficción utópica y reformismo en tiempos de Carlos V: Omníbona o El Reino de la Verdad, ed. I. J. García Pinilla, Universidad de Sevilla, Sevilla, en prensa.
Colahan, C.-Marszałek, J.- Suárez Martínez, P. M. (2018), El Colloquium elegans de Bernal Díaz de Luco. Tradición senequista, eclesiástica y picaresca, Georg Olms, Hildesheim.
Comenius, J. A. (2012): Didáctica Magna, trad. S. López Peces, Akal, Madrid.
Díaz de Luco, J. B. (1530): Instruction de Perlados o Memorial breue de algunas cosas que deuen hazer para el descargo de sus conciencias y buena gouernacion de sus Obispados y diocesis, Miguel de Eguía, Alcalá de Henares.
Díaz de Luco, J. B. (1543): Aviso de Curas muy prouechoso para todos los que exercitan el officio de Curar animas, Juan de Brocar, Alcalá de Henares.
Díaz de Luco, J. B. (1962): Soliloquio y Carta desde Trento, ed. Tomás Marín Martínez, Juan Flors, Barcelona.
Díaz de Luco, J. B. (2021): Practica criminalis canonica, en: La Escuela de Salamanca. Una Colección Digital de Fuentes. [En línea] https://id.salamanca.school/texts/W0041
Eliav-Feldon, M. (1982): Realistic Utopias. The Ideal Imaginary Societies of the Renaissance 1516-1630, Oxford University Press, Oxford.
Enzinas, F. de (1543): El Nuevo Testamento de nuestro Redemptor y Salvador Jesucristo, Steven Mierdmans, Amberes.
Erasmo de Rótterdam (2020): Coloquios, ed. J. Solana Pujalte y R. Carande, 2 vols., Pórtico, Madrid.
Fuente, C. de la (1999): Exposición del primer salmo dividida en seis sermones, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alicante. [En línea] https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcvd6s5
García Pinilla, I. J. (2013): «Elementos de utopía religiosa en los erasmistas y disidentes españoles del siglo XVI», Religion in Utopia. From More to the Enlightenment, ed. Iveta Nakládalová, Academia Verlag, Sankt Augustin: 41 -70.
García Pinilla, I. J., ed. (2017): Omníbona. Utopía del siglo XVI, con un estado de la cuestión de Víctor Lillo Castañ, Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas-Instituto de Estudios Medievales y Renacentistas, Salamanca.
Labarga, F. (2022): «Una honesta recreación. Las distracciones del clero español en los siglos modernos», Anuario de Historia de la Iglesia, 31: 75-111. https://doi.org/10.15581/007.31.007
Laspalas, J. (2018): «Omníbona y las escuelas españolas de mediados del siglo XVI», Vega, M. J. (ed.), Omníbona. Utopía, disidencia y reforma en la España del siglo XVI, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid: 245-263.
Lillo Castañ, V. (2021): «Introducción», T. Moro: El buen estado de la república de Utopía. Traducción de Vasco de Quiroga, ed. Víctor Lillo Castañ, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid: XI-CCXXXIII.
Lillo Castañ, V. (2022): «Una utopía para el Nuevo Mundo: Vasco de Quiroga y su traducción de la Utopía de Tomás Moro», Historia mexicana, 72,2: 615-644.
Maestre Maestre, J. M. (2001): «La censura de Constantino Ponce de la Fuente en la De asserenda Hispanorum eruditione siue de uiris Hispaniae doctis narratio apologetica de Alfonso García Matamoros», Revista de Estudios Latinos, 1: 155-167.
Morales Lara, E. (1997): «Los textos en latín de la Ortographia de Alejo Venegas (II)», Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos, 12: 135-152.
Moreno Gallego, V. (2006): La recepción hispana de Juan Luis Vives, Generalitat valenciana, Valencia.
Moro, T. (1524): Von der wunderbarlichen Jnnsel Vtopia genant/ das ander Bůch/ durch den wolgebornen hochgelerten herren Thomam Morũ Fryherñ/ vñ des durchlüchtigistẽ/ großmechtigisten Künigs zů Engellandt Schatzmeister erstlich zů Latin gar kürtzlich beschriben vnd vßgelegt, trad. C. Cantiuncula, Johann Bebel, Basilea.
Moro, T. (2021): El buen estado de la república de Utopía. Traducción de Vasco de Quiroga, ed. Víctor Lillo Castañ, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid.
Pohl, N. (2010): «Utopianism after More: the Renaissance and Enlightenment», The Cambridge Companion to Utopian Literature, ed. G. Claeys, Cambridge University Press, Cambridge: 51-78.
Pro, J.; García, H.; Gallardo-Saborido, E. J. (2022): Utopías hispanas. Historia y antología, Comares, Albolote.
Rizzuto C. C. (2023): «Antecedentes del debate sobre el estatuto toledano de 1547: Juan Bernal Díaz de Luco y Alejo Venegas de Busto contra la Limpieza de Sangre en tiempos del arzobispo Juan Pardo de Tavera (c. 1536-1542) », Sefarad, 83:1, 79 -115. https://doi.org/10.3989/sefarad.023-002
Santolaria Sierra, F. (2005): «Una edición no conocida de la “doctrina cristiana” de san Juan de Ávila, incluida en la compilación de Gregorio de Pesquera: “Doctrina cristiana y Espejo de bien vivir” (Valladolid, 1 de mayo de 1554)», Hispania sacra, 116, 491-558. https://doi.org/10.3989/hs.2005.v57.i116.108
Vega, M. J., ed. (2018): Omníbona. Utopía, disidencia y reforma en la España del siglo XVI, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid.
Venegas del Busto, A. (1983): Primera parte de las diferencias de libros q ay en el universo, Puvill libros, Barcelona.
Venegas del Busto, A. (1531): Tractado de orthographía y acentos en las tres lenguas principales, Lázaro Salvago, Sevilla.
Vives, J. L. (2000) : De Subventione Pauperum sive De Humanis Necessitatibus, Libri II, ed. C. Matheeussen y G. Fantazzi, Brill, Leiden.
Vives, J. L. (2006): Tratado del socorro de pobres. Traducción inédita del siglo XVI de Bernardo Pérez de Chinchón, estud. prelim. M. Bataillon; ed. J. Parellada; apéndice F. Pons, Pre-Textos, Valencia.
Vives, J. L. (2013) : De disciplinis. Savoir et Enseigner, ed. de T. Vigliano, Les Belles Lettres, París.
Derechos de autor 2024 Ignacio J. García Pinilla, Dr.
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los artículos publicados en Cuadernos del Cemyr se distribuyen a través del portal web del Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna y son de libre acceso bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0).
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho a hacer la primera publicación del trabajo, así como una licencia Creative Commons que permita a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista científica.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en Cuadernos del Cemyr (por ejemplo, publicarlo en un repositorio institucional o en un libro), con el reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
