Nombrar el agua en la Edad Media. Del preciado líquido al líquido mortal
Resumen
En este trabajo nos acercaremos a las implicaciones lingüísticas de nombrar el agua en el seno del castellano medieval, tanto en lo que afecta a la historia externa del idioma como a su evolución interna. Para ello, iniciaremos un recorrido que parte de la importancia de este elemento para algunos tratadistas de los Siglos de Oro, así como en determinadas descripciones de la Península Ibérica emanadas desde el enciclopedismo medieval. A través de la documentación notarial y de textos jurídicos y literarios, observaremos las diversas maneras de denominar las variadas manifestaciones de este elemento, partiendo del vínculo que se establece entre latín y castellano y otras lenguas, como el árabe, aunque para tal efecto se haya de conocer los avatares histórico-sociales que vivieron los diversos territorios que conformaron la antiquísima Iberia.
Los artículos publicados en Cuadernos del Cemyr se distribuyen a través del portal web del Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna y son de libre acceso bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0).
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho a hacer la primera publicación del trabajo, así como una licencia Creative Commons que permita a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista científica.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en Cuadernos del Cemyr (por ejemplo, publicarlo en un repositorio institucional o en un libro), con el reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
