Cuadernos del CEMYR

In memoriam. Denis Menjot

Eduardo Aznar Vallejo — 2025-02-24

Introducción. La participación de los pequeños y medianos gestores en el negocio fiscal en los reinos hispanos a finales de la Edad Media

Pablo Ortego Rico — 2025-02-21

En este dosier se analiza el papel de los pequeños y medianos gestores en la administración fiscal de los reinos hispánicos a finales de la Edad Media a través de cinco trabajos en los que se examina cómo estos actores, a través de distintas fórmulas como el arrendamiento de impuestos y redes de colaboración, participaron en la recaudación y gestión tributaria, cuyo papel fue fundamental para la estabilidad del sistema fiscal, pues permitieron una mayor capilaridad y eficiencia en la distribución de recursos. Los cinco estudios de caso abarcan distintos territorios como Sevilla, Canarias y la Corona de Aragón para evidenciar la diversidad de modelos fiscales.

Pequeños y medianos agentes fiscales en la hacienda concejil sevillana en la primera mitad del siglo XV

José Manuel Triano Milán — 2025-02-22

En los últimos años, el estudio de los agentes fiscales ha emergido como una de las líneas de investigación más destacadas en el campo de la historia fiscal bajomedieval y altomoderna. Sin embargo, los investigadores se han venido centrando en los grandes financieros, olvidando el elevado número de pequeños y medianos inversores que participaban en los sistemas tribu- tarios de este período. En este artículo abordaremos el papel de estos individuos a través del estudio de la fiscalidad municipal de la ciudad de Sevilla en la primera mitad del siglo xv. Allí, en una de las más ricas y dinámicas ciudades de la Corona de Castilla, observaremos cómo numerosos vecinos encontraron en el arrendamiento de rentas una fórmula para dinamizar sus ingresos. Solo gracias a esta amplia participación social fue posible la consolidación de la hacienda hispalense y su expansión a lo largo de esta centuria.

El mercado de rentas decimales y sus agentes.

Andrés Requena Parra — 2025-02-22

Este estudio analiza el mercado de rentas decimales y sus agentes en los últimos años del siglo xv. Para ello, se aborda el mapa fiscal del arzobispado de Sevilla, el perfil de los agentes involucrados en el arrendamiento del diezmo y la forma en la que participaron en el sistema. A su vez, se tienen en cuenta las características económicas del periodo y la relación que guardan con la renta decimal. Con este propósito se emplearán los datos contenidos en los llamados «libros de las rentas de los diezmos del vino y del aceite» conservados en el Archivo Catedral de Sevilla, por adecuarse estos a nuestro objetivo, así como por ser las únicas nóminas completas de arrendatarios para el periodo medieval. Todo ello ha permitido comprobar el perfil local y «minimalista» de los agentes involucrados en el diezmo, la atomización del mercado de rentas decimales y la relación existente entre este gravamen y la densa trama de pequeñas transacciones económicas que entretejían y abastecían a los mercados medievales.

La implantación de la Hacienda Real en el archipiélago canario:

Juan Manuel Bello León — 2025-02-22

En este trabajo, se pretende abordar una síntesis de cómo se implantó en las islas Canarias el régimen fiscal que se venía desarrollando en el reino de Castilla desde, al menos, el siglo XIII. Aunque las islas fueron beneficiadas con situaciones semejantes a otros territorios incorporados a la Corona a lo largo de los siglos finales de la Edad Media, el archipiélago tuvo determinadas circunstancias que lo diferenciaron de otras regiones. Aranceles más bajos, menos impuestos y un rápido aumento de la recaudación caracterizaron a un régimen fiscal que fue administrado por pequeños y grandes arrendadores. El trabajo se complementa con un conjunto de tablas y gráficos que mejoran nuestros conocimientos sobre la fiscalidad implantada en las islas entre finales del siglo XV y primeras décadas del XVI.

Recaudar los tributos en tiempos de peste:

Pablo Ortego Rico — 2025-02-22

El propósito de este trabajo es ofrecer una aproximación general, a partir de ejemplos signi- ficativos, a las circunstancias bajo las cuales los poderes públicos y los agentes locales de la Corona de Castilla gestionaron la recaudación de rentas reales y concejiles que gravaban el consumo y el comercio en contextos epidémicos, para una cronología que se extiende entre 1467 y la gran epidemia de peste de 1507-1508. Se atenderá a los siguientes aspectos: la cronología y extensión de los ciclos de peste del período; los factores de disrupción económica provocados por las epidemias, o por las medidas adoptadas para contener su propagación; sus consecuencias en el comercio y la fiscalidad que gravaba el consumo; los mecanismos articulados por poderes públicos y recaudadores de tributos para mitigar o reparar los daños económicos, basados en formas de negociación destinadas a facilitar o flexibilizar los pagos. Con ello se podrá observar en qué medida los poderes públicos y los recaudadores reaccionaron ante aquellas coyunturas adversas, proponiendo soluciones para compensar los problemas provocados por la peste y limitar sus efectos en el «tejido financiero».

El papel de los porteros reales en la hacienda regia de la Corona de Aragón durante el siglo XIV

Esther Tello Hernández — 2025-02-22

Este artículo ofrece una panorámica general de la participación de los porteros reales en asuntos de carácter económico y financiero relacionados con la hacienda regia. A través del estudio de estos agentes, situados en la base de la recaudación de rentas, es posible observar sus diferentes modos de actuación y competencias. En especial, se hace énfasis en los porte- ros que gestionaron múltiples rentas reales y auditaron sus cuentas ante el maestre racional durante periodos de graves dificultades financieras. Ello permite avanzar en el conocimiento de los sistemas de recaudación y gestión de la hacienda real en la Corona de Aragón durante el transcendental siglo xiv y contribuye a mostrar el modus operandi de unos agentes que han atraído una escasa atención por parte de la historiografía, a pesar de estar presentes en cualquier actividad llevada a cabo por la monarquía.

La representación de los segundogénitos en el ciclo del Espejo de príncipes y caballeros

Maribel Ayala Rodríguez — 2025-02-22

En los libros de caballerías castellanos del siglo xvi los protagonistas son siempre primogénitos de sangre noble. Como en la nobleza fuera de la ficción, los hijos mayores eventualmente heredaban los bienes de sus padres, mientras que los menores gozaban de menos beneficios. En el ciclo del Espejo de príncipes y caballeros, sin embargo, los segundogénitos tienen una peculiaridad: son mellizos, nacidos solo unos instantes después que el primogénito. Dicho rasgo resalta el potencial y las cualidades de los hermanos menores. Para mostrarlo se presenta el caso del personaje de Rosicler a lo largo de las tres partes del ciclo, cada una fue escrita por un autor diferente, en años diferentes, lo cual permite revisar una gama amplia de posturas sobre el tema y cotejarlas con datos históricos.

El impacto del Imperio mongol en el desarrollo de la imaginación geográfica latina

Antonio García Espada — 2025-02-22

El título de este artículo pretende dirigir su atención hacia la rápida transformación del pen- samiento geográfico latino que tuvo lugar durante el siglo mongol. Mencionaremos su huella en la ciencia cartográfica, en el pensamiento geoestratégico, en las nociones ecuménicas de misión y evangelización y en el comercio de larga distancia. Sin embargo, nos centraremos en el proceso y, aún más específicamente, en su repercusión en dos figuras clave de la mitología latina, el Rey David y el Preste Juan, transformadas a lo largo del siglo xiii en el Gran Khan y un nuevo Preste Juan. Buscaremos el origen de esta transformación epistemológica en la creación por los mongoles de un inmenso continuo político sobre la mayor parte de Eurasia y sus efectos sobre la práctica totalidad de la ecúmene medieval. Tan vasto imperio fue construido a partir de nociones peculiares de circulación y movimiento directamente relacionadas con el chamanismo y la economía de pueblos de pastores nómadas. La propuesta de este artículo es mostrar la transformación de algunos de los principales hitos de la imaginación geográfica latina de la baja Edad Media como una forma de adaptación a esta vasta y peculiar forma de dominio lograda por los mongoles.

La percepción del espacio geográfico en la Inglaterra altomedieval:

Juan Camilo Conde-Silvestre — 2025-02-22

Este trabajo explora la percepción y sistematización del espacio geográfico en la Inglaterra an- glosajona, especialmente en el siglo XI, a partir del análisis de algunos textos clave procedentes del manuscrito Cotton Tiberius B.v/1, de la Biblioteca Británica de Londres. Se trata de una colección miscelánea con algunos documentos de interés geográfico, entre los que destacan versiones en latín e inglés antiguo de The Wonders of the East (ff. 78v-87v) y un mappa mundi (f. 56v). El primer texto permite profundizar en la percepción de los espacios remotos, prin- cipalmente a partir de la descripción de las criaturas maravillosas (mirabilia) y legendarias que habitan en ellos. The Wonders of the East incluye también referencias a lugares concretos con resonancias exóticas, muchos de ellos inventados, y describe construcciones y paisajes insólitos y lujosos. Por su parte, el mappa mundi se centra en el mundo conocido (la ecúmene), cuyos accidentes y ciudades son profusamente etiquetados; de este modo se puede percibir de pri- mera mano el conocimiento geográfico en la Inglaterra del siglo XI. En este contexto, resulta llamativa la relevancia que adquieren en el mapa la Germania septentrional, Escandinavia y, especialmente, Gran Bretaña e Irlanda.

Il dossier agiografico di Lorenzo vescovo di Siponto:

Antonio Pio Di Cosmo — 2025-02-22

Il presente lavoro prende in considerazione la fioritura del dossier agiografico di Lorenzo, vescovo di Siponto, che si arricchisce di ulteriori aneddoti a partire dalla seconda metà del Seicento. L’azione pastorale del Vescovo e il suo carisma vengono utilizzati con successo dalle istituzioni civili ed ecclesiastiche locali. In tal senso, si analizzano le questioni politiche impli- cite all’evocazione del santo e le molteplici problematiche connesse al tentativo di revisione storica operato da parte degli enti dell’area circostante Siponto e Manfredonia.

El Libro del Conocimiento de Todos los Reinos, 25 años después (1999-2024)

María Jesús Lacarra Ducay — 2025-02-22

En el artículo se revisan las principales aportaciones sobre el Libro del conoscimiento de todos los reinos desde 1999, fecha en la que se reeditó simultáneamente en dos ediciones, hasta la actualidad, con especial atención a lo referido a las islas Canarias y a Le Canarien. Frente a la crítica del siglo xix, la bibliografía más reciente se preocupa menos de la autenticidad de lo narrado y de la identidad del autor, aunque siguen repitiéndose a veces datos erróneos. Hoy interesa más la concepción del espacio, la relación con otros libros de viajes y la percepción de Oriente. Por último, el trabajo se centra en el libro ilustrado Le frère mendiant, que incluye extractos del Libro del conoscimiento junto a dibujos de Pablo Picasso.

O ataque de Nuno Fernandes de Ataíde, capitão de Safim, ao castelo do “mouro sancto”

Fernando Pessanha — 2025-02-22

Conocido por sus contemporáneos como nunca esta quedo («el que nunca descansa»), el capitán de Safí, Nuno Fernandes de Ataíde, fue una figura de la Expansión portuguesa te- mida y respetada por cristianos, judíos y musulmanes. Responsable de la constitución de un protectorado de mouros de pazes («moros de paz») en el sur de Marruecos, su capitanía, que corrió entre los años 1510 y 1516, correspondió al apogeo de la presencia militar portuguesa en el Norte de África, en el momento en el que una serie de campañas victoriosas condujo a las armas lusitanas hasta las puertas de Marraquech y al Gran Atlas. En este contexto histó- rico, en el presente trabajo se utiliza una metodología de análisis basada en la confrontación de la información que proveen las crónicas y la bibliografía contemporánea, con el objetivo abordar el análisis de una expedición militar que no ha sido examinada de manera crítica hasta la fecha: el ataque al castillo del mouro sancto (moro santo), acaecido en 1510.

La recepción de la Utopía de Tomás Moro en los tratados del siglo XVI:

Rafael Ramis Barceló — 2025-02-22

Se reúnen más de treinta referencias desconocidas o muy poco conocidas a la Utopia de Tomás Moro en textos del siglo xvi, acompañadas de unas breves notas para su contextualización. La mayoría de las citas provienen bien de menciones a autores clásicos o humanistas, bien cuestiones de carácter jurídico-político o político-teológico, y sirven como acicate para nuevas investigaciones.

Al-Andalus en la geografía imaginaria del persa al-Qazwīnī (S. XIII)

Fátima Roldán Castro — 2025-02-22

El persa al-Qazwīnī redactó el Kitāb āṯār al-bilād wa ajbār al-ʿibād en pleno siglo xiii, una obra enciclopédica en la que dedicaba especial atención el territorio andalusí. Este autor observó dicho territorio desde Oriente a partir del testimonio de autores precedentes y describió más de treinta ciudades. Para presentarlas se sirvió especialmente del género dedicado a recrear maravillas o ʿaŷāʾib. En este estudio se analiza el contexto cultural y literario de la obra, así como el género que la caracteriza, y se presentan las historias maravillosas que articulan el discurso para configurar una geografía imaginaria, la referente a un país de ciudades en el que abundaban el agua, las riquezas naturales y los paisajes de naturaleza sorprendente y productiva.

Las pinturas arquitectónicas de Santa María de la Oliva de Lebrija en el tránsito de la Edad Media a la Moderna

Álvaro Sáenz Rodríguez — 2025-02-22

La iglesia alfonsí de Santa María de la Oliva de Lebrija (Sevilla) recibió una importante intervención constructiva entre 1475 y 1521, cuando se dotó de claustros y nueva cabecera, luego sustituida por la que actualmente la preside. En ese contexto se desplegó un ambicioso conjunto de pinturas, de las que conservamos algunos restos parciales y una rica documentación, en parte inédita. El estudio de ambos nos permitirá recuperar la imagen del templo, cuyo aspecto se vería después profundamente trasformado, así como recrear la práctica del oficio del pintor de frescos y dorador en el alfoz sevillano; profesionales que seguirán actuando sobre principios de tradición hispanomusulmana, aunque receptivos a la incorporación de los repertorios del Tardogótico y primer Renacimiento.

Geografía de la búsqueda:

María Pilar Suárez Pascual — 2025-02-22

En el presente trabajo abordaremos una reflexión sobre el modo en que el espacio es construido dentro de la narrativa, más particularmente en el marco de uno de sus esquemas estructurantes clave, la búsqueda. Ilustraremos nuestro propósito a través de dos obras que se corresponden con dos momentos clave dentro del desarrollo de la narración en Francia, en las que nos proponemos identificar una suerte de geografía simbólica. La primera de ellas es El cuento del Grial, escrita por Chrétien de Troyes a finales del siglo xii, en la cual un héroe, encerrado en una tierra aislada –baldía–, emprende una búsqueda en cuyo transcurso no parece capaz de liberarse de los efectos negativos de dicho espacio, hasta finalmente encontrarse con el rostro benéfico y reparador de este. En un segundo momento nos desplazaremos al siglo xvi, para centrarnos en Rabelais y en la acción fundadora de sus héroes, mostrada a través de su diálogo con la tierra a la que el gigante rescata de su esterilidad. Sin embargo, en una de sus últimas obras, El Cuarto Libro, en la que Pantagruel y los suyos parten en busca de respuestas a las dudas de Panurgo, estos aparecen tan solo como espectadores de una sucesión de territorios deformes sin que el gigante sea ya capaz de regenerarlos.

Arias Guillén, Fernando, Las cruzadas. La guerra santa cristiana.

Vicent Royo Pérez — 2025-02-22

Reseña de Arias Guillén, Fernando, Las cruzadas. La guerra santa cristiana. Madrid, Catarata, 2024, 176 pp. ISBN: 978-84-1352-902-8.

Baydal Sala, Vicent y Esquilache Martí, Fer- ran (eds.), La herencia reconstruida. Crecimiento agrario y transformaciones del paisaje tras las con- quistas de al-Ándalus (siglos xii-xvi).

Vicent Royo Pérez — 2025-02-22

Reseña de Baydal Sala, Vicent y Esquilache Martí, Ferrán (eds.), La herencia reconstruida. Crecimiento agrario y transformaciones del paisaje tras las con- quistas de al-Ándalus (siglos xii-xvi). Castelló de la Plana, Publicacions de la Universitat Jaume I, 2023, 352 pp. ISBN: 978-84-19647-03-0.

Cabezuelo Pliego, José Vicente, Formación y declive del estado señorial de Bernat de Sarrià en el Reino de Valencia (finales del siglo XIII-1335).

Pere González Alerm — 2025-02-22

Reseña de Cabezuelo Pliego, José Vicente, Formación y declive del estado señorial de Bernat de Sarrià en el Reino de Valencia (finales del siglo XIII-1335). Ane- jos del Anuario de Estudios Medievales. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2023, 328 pp. ISBN 978-84-00-11171-7.

Forbus, Jason R., Vikingos. Entre la historia y la leyenda.

Kevin Rodríguez Wittmann — 2025-02-22

Reeseña de Forbus, Jason R., Vikingos. Entre la historia y la leyenda. Gaeta, Ventus Press, 2024, 89 pp. ISBN 979-12-5633-048-5.

González Rolán, Tomás y López Fonseca, Antonio, Sobre la igualdad de los judeoconversos. Estudio, edición crítica y traducción del Defensorium unitatis christianae de Alfonso de Cartagena.

Jesús Bermúdez Ramiro — 2025-02-22

Reseña de González Rolán, Tomás y López Fonseca, Antonio, Sobre la igualdad de los judeoconversos. Estudio, edición crítica y traducción del Defenso- rium unitatis christianae de Alfonso de Cartagena. Madrid, Guillermo Escolar Editor, 2023, 677 pp. ISBN 978-84-19782-35-9.

De Estridón, Jerónimo, Tres vidas en el desierto (Silvia Acerbi, trad.).

Pablo Ignacio Sepúlveda López — 2025-02-22

Reseña de De Estridón, Jerónimo, Tres vidas en el desierto (Silvia Acerbi, trad.). Madrid, Editorial Trotta, 2023, 144 pp. ISBN 978-84-1364-195-9.

Marignolli, Giovanni de, Relatio. Un frate francescano nella Cina e nell’India del XIV secolo (Paola Mocella, notas y trad.; Irene Malfatto, texto crítico).

José Miguel de Toro Vial — 2025-02-22

Reseña de Marignolli, Giovanni de, Relatio. Un frate francescano nella Cina e nell’India del xiv secolo (Paola Mocella, notas y trad.; Irene Malfatto, texto crítico). Pisa, Pacini Editore, 2022, 142 pp. ISBN: 979-12-5486-126-4.

González Nieto, Diego, Alfonso de Fonseca y Ulloa: la Casa de un arzobispo de Sevilla en el siglo XV.

María José Cañizares Gómez — 2025-02-22

Reseña de González Nieto, Diego, Alfonso de Fonseca y Ulloa: la Casa de un arzobispo de Sevilla en el siglo xv. Madrid, Dykinson, 2023, 337 pp. ISBN: 978-84-1170-696-4.

Grybauskas, Peter (ed.), Tolkien J.R.R. La Batalla de Maldon junto con El regreso de Beorhtnoth (Jorge Luis Bueno Alonso, trad.).

Walter Yared Armas Cáceres — 2025-02-22

Reseña de Grybauskas, Peter (ed.), Tolkien J.R.R. La Batalla de Maldon junto con El regreso de Beorhtnoth (Jorge Luis Bueno Alonso, trad.). Barcelona, Minotauro, 2023, 246 pp. ISBN: 978-84-450-1504-9.

Jiménez Moreno, Arturo, La incorporación de la mujer a la cultura escrita en el siglo xv: análisis contextual y censo de lectoras en Aragón, Castilla y Portugal.

Jara de Domingo Murillo — 2025-02-22

Reseña de Jiménez Moreno, Arturo, La incorporación de la mujer a la cultura escrita en el siglo xv: análisis contextual y censo de lectoras en Aragón, Castilla y Portugal. Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2023, 639 pp. ISBN: 978-84-1311-854-3.

Martín Pascual, Llúcia, Bestiari medieval.

Núria Pacheco Catalán — 2025-02-22

Reseña de Martín Pascual, Llúcia, Bestiari medieval. Bar- celona, Editorial Barcino, 2022, 212 pp. ISBN 978-84-7226-905-7.

Ramírez, Janina, Fémina. Una nueva historia de la Edad Media a través de las mujeres.

Marina Valls Bonet — 2025-02-22

Reseña de Ramírez, Janina, Fémina. Una nueva historia de la Edad Media a través de las mujeres. Barcelona, Editorial Ático de los Libros, 2022, 460 pp. ISBN 978-84-18217-70-8.

Ríos Rodríguez, María Luz, Mujer, vida y memoria en la Compostela medieval.

Mariña Bermúdez Beloso — 2025-02-22

Reseña de Ríos Rodríguez, María Luz, Mujer, vida y memo- ria en la Compostela medieval. Santiago de Com- postela, Universidade de Santiago de Compostela, 2023, 158 pp. ISBN: 978-84-1967-962-8.

Roca Cabau, Guillem, Les olors de la Lleida medieval. Salubritat y salut pública entre els segles XIII i XV

Raúl Villagrasa-Elías — 2025-02-22

Reseña de Roca Cabau, Guillem, Les olors de la Lleida medieval. Salubritat y salut pública entre els segles XIII i XV. Lérida, Universitat de Lleida, 2023, 224 pp. ISBN: 978-84-9144-415-2.