Directrices para autores/as

Clepsydra: Revista Internacional de Estudios Feministas y Teoría del Género es una revista científica acogida a la evaluación por pares ciegos, editada semestralmente (marzo y noviembre) por el Instituto Universitario de Estudios de las Mujeres de la Universidad de La Laguna. Acepta originales de temática relacionada con los Estudios de Género, Feminismo y Estudios de las Mujeres abordada interdisciplinarmente.

Recomendamos encarecidamente consultar la política editorial y normas de publicación y envío de propuestas en Acerca de la Revista y Envíos. Es necesario Registrarse antes de poder acceder a la revista (Log in) y comenzar con el proceso de envío de propuestas.

ARBITRAJE

Todos los trabajos enviados a Clepsydra se someterán a un proceso de selección y evaluación anónimo y por pares, según el procedimiento y los criterios hechos públicos por la revista en su política de evaluación por pares.

FECHAS

Las fechas límites para la recepción de originales son:

• Número misceláneo (publicado en marzo): 1 de octubre del año anterior.
• Número monográfico (publicado en noviembre): 1 de abril del año corriente.

CARACTERIZACIÓN DE LOS TRABAJOS

ORIGINALIDAD

Los trabajos serán el resultado de una investigación original y deberán contener conclusiones novedosas apoyadas en una metodología debidamente planteada y justificada. Sólo se admitirán trabajos inéditos que no estén en proceso de evaluación por otras revistas.

EXTENSIÓN

La extensión de los trabajos presentados será de entre 6.500 y 10.000 palabras, incluidas notas y bibliografía. Las recensiones no superarán las 1.500 palabras.

Podrán enviarse en español o inglés, y habrán de ajustarse a las normas de publicación de la revista.

METADATOS

Habrán de consignarse obligatoriamente el nombre completo de cada persona autora, la filiación (universidad, centro de investigación u otra entidad a la que te esté adscrita), el correo electrónico y el ORCID.

DOCUMENTOS A APORTAR

Las autoras/es deberán cargar durante el proceso de envío TRES documentos:

1. ARTÍCULO

En formato Word, incluirá el título en español y en inglés, un resumen de 150 palabras como máximo en español y en inglés  y cinco palabras-clave en español y su correcta versión inglesa, junto el texto completo de la investigación. Los trabajos serán sometidos a informe reservado de especialistas, según el sistema de doble evaluación doble-ciego. Por lo tanto, se pide encarecidamente a los/as autores/as que eliminen de este primer documento cualquier elemento identificativo de autoría (también en la asignación de nombre al documento y en las propiedades del mismo).

Para ayudar en el proceso de anonimización de documentos se recomienda a las personas autoras consultar esta guía.

2. DATOS DE AUTORÍA

En el segundo documento Word figurarán los datos de autoría (nombre del autor o de la autora, ORCID, institución a la que pertenece y email), junto al título de la propuesta. Además, cuando haya más de una persona firmante, deberán designar claramente las tareas realizadas en un cuadro basado en el sistema CRediT, que distingue hasta 14 roles.

Por ejemplo:

Contribución al trabajo:

3. COMPROMISO ÉTICO ANTIPLAGIO

Además, habrá de incluirse en el envío una copia firmada del compromiso ético antiplagio de la revista Clepsydra.

NORMAS DE ESTILO

El envío de propuestas deberá especificar si son reseñas (no evaluables) o artículos de investigación. El Comité de Redacción se reserva el derecho a decidir si se acepta o no la publicación de las mismas.

Para la presentación de los artículos deberá utilizarse esta plantilla.

ORGANIZACIÓN DEL MANUSCRITO

La estructura de los artículos seguirá la fórmula IMRD+C y B ( Introducción + Metodología + Resultados + Discusión +Conclusiones y Bibliografía):

Introducción

Abordará el estado de la cuestión, la justificación del interés del objeto de estudio y los objetivos o hipótesis de la investigación.

Metodología

Describirá el método y las técnicas utilizadas en la investigación y la justificación de su idoneidad respecto al objeto de estudio.

Resultados

Recogerá los hallazgos obtenidos, de forma escueta y correctamente organizados

Discusión

Establecerá las relaciones, coincidencias y contradicciones entre los resultados obtenidos y también con investigaciones anteriores, si las hubiera. Se explicará el grado de validez interna y externa de los resultados

Conclusiones

Deberán resumir las inferencias obtenidas en los resultados de la investigación. No deben ser una repetición de los resultados o de la discusión sino ir un paso más y plantear, incluso, recomendaciones. También deben recoger las limitaciones de la investigación.

ESTILO DEL TEXTO PRINCIPAL

Tipografía

Los artículos estarán redactados en Word, con letra Garamond, tamaño 12pt e interlineado 1.5

Justificación

El texto se presentará justificado a ambos lados.

Saltos

No se dividirán las palabras al final de la línea, ni se forzarán saltos de página

Notas

Deberán reducirse a lo indispensable y se utilizarán sólo para información suplementaria. Irán numeradas y se indicarán en el cuerpo del texto en tamaño súper índice. Las notas a pie de página irán con tamaño 10pt e interlineado sencillo.

Estructura

El cuerpo del texto se presentará dividido en apartados numerados en caracteres árabes en negrita, empezando por el 0. para la Introducción. En caso de que haya subdivisión, se seguirá el mismo sistema: 1.1., 1.2., etc.

ESTILO DE CITAS O REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO DEL ARTÍCULO

Irán entre paréntesis en el cuerpo del texto, nunca en las notas al pie, y habrán de consignarse apropiadamente en el apartado Referencias. Las normas de citación dentro del texto son las recogidas en Manual Chicago Deusto mediante el sistema autor-fecha, que consigna el apellido de la persona autora y el año de publicación, sin puntuación entre ellos. Además, se puede añadir el número de página u otro elemento de localización después de una coma.

Ejemplo:

• Especificar cuáles son las funciones de puntuación es aún más difícil si consideramos, además, que ni siquiera está cerrada la nómina de los elementos que integran el sistema (Roselló 2008). La cuestión de cuántos son los signos de puntuación y en qué tipos se pueden subdividir, en virtud de su función, o de su nuclearidad, es relativamente habitual, según Cassany (1999).

Citas extensas (cuatro o más líneas)

Se destacarán del texto mediante un párrafo sangrado, con letra de 11pt, sin entrecomillar. El punto irá después del paréntesis que contiene la referencia bibliográfica.

Citas de trabajos de autor/a individual

Referencia a una idea de un/a autor/a

Ejemplos:

• Velez et al. (2018) found that for women of color, sexism and racism in the workplace were associated with poor work and mental health outcomes, including job-related burnout, turnover intentions, and psychological distress.
• Respecto a la utilización del lenguaje, Díaz (2009) realiza una diferenciación entre sexismo social y lingüístico que establece que el primero es aquel en el que el contenido del mensaje comunica una situación de discriminación o desigualdad y el segundo es el que enuncia una situación no discriminatoria pero con una forma que prima un género por encima de otro

Referencia literal a un texto de un/a autor/a

Irá entrecomillada y se especificará el apellido, el año de publicación y la página.

Ejemplos:

• Las contribuciones de las mujeres en la representación de los medios es cuantitativamente menor y, así, estos contribuyen a “codificar los sesgos y legitimar asunciones sobre [...] asimetrías sociales” (Caldas-Coulthard 1995, 227).
• Zafra (2017, 154) recuerda que “aún hoy el escrutinio de las mujeres orbita siempre alrededor de su cuerpo y su imagen. Su consideración en cualquier ámbito público sigue yendo precedida de «una imagen sobre la que opinar», un cuerpo sobre el que tomar partido”.

Citas a más de una publicación de un/a autor/a

Cuando se cita más de una publicación se deberá incorporar el apellido del autor/a de la más antigua de las publicaciones, continuando con los siguientes, separados por putno y coma (;), de tal forma que queden ordenados de más antiguo a más reciente.

Ejemplo:

• Se asocia a las mujeres con atributos comunales, pero se considera que el líder debe tener características agénticas, que son identificadas como masculinas (Eagly y Karau 2002; Molero 2009).

Citas de dos autores de una misma publicación

En las citas de dos autores/as se enlaza penúltimo y último apellido mediante “y” si la fuente es en castellano, y “&” si es en inglés u otro idioma.

Citas de varios trabajos de un/a mismo/a autor/a

Si se menciona más de una obra de un/una mismo/a autor/a, debe incluirse el apellido del/ de la autor/a y el año. Si se diera el caso de que se citara más de una publicación en el mismo año, habría que añadir “a”, “b” detrás del año y repetir esta fórmula después en el listado de referencias.

Ejemplo:

• (Guerrero 2023)
• (Guerrero 2023a)
• (Guerrero 2023b)

Citas de un trabajo de varios/as autores/as

Cuatro o más autores

Si el trabajo tiene cuatro o más autores/as, se indicará el apellido del primero/a seguido de “et al.”

Ejemplo:

• El acantilado de cristal o glass cliff se ha definido como “the tendency for women to be more likely than men to be appointed to leadership positions that are risky and precarious” (Ryan et al. 2016, 466).

Citas como parte de texto mayor

Cuando la cita del texto original forme parte de una unidad textual mayor y no se desee referir el conjunto de esta, se hará uso de corchetes y tres puntos suspensivos para marcarlo.

Ejemplo:

• "[...] cuando apareció por vez primera. [...] y así haría con frecuencia en las vidas de todos los habitantes del lugar"

LISTADO FINAL DE OBRAS CITADAS/REFERENCIAS

Las entradas bibliográficas aparecerán únicamente al final del documento. Se incluirán únicamente los recursos citados en la preparación del trabajo, de forma que cada cita tenga su correspondiente referencia en la lista de bibliografía final. Los nombres de las autoras/es y editoras/es se darán completos (nombres y apellidos) y se aplicará la sangría francesa a cada entrada, según el sistema Chicago-Deusto.

Cada entrada se organizará y presentará de acuerdo a lo que se indica a continuación según tipo de fuente (libros, revistas, capítulos, etc.)

Libros y monografías

Con un/a solo/a autor/a, compilador/a o editor/a

Se deberá invertir el nombre en la lista de referencias.

Ejemplo:

• Duch, Lluís. 1998. Mito, interpretación y cultura. Barcelona: Herder

Con editor/a, en el lugar del autor/a

Para un libro con editor/a, en el lugar del autor/a se añade la abreviatura ed. (para más de un editor/a, se emplea eds.).

Ejemplo:

• Notario Ruiz, Antonio, ed. 2005. Contrapuntos estéticos. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca

Con varios/as autores/as, compiladores

En el caso de libros con dos o más autores/as, en la lista de referencias solo se invierte el primer nombre.

Ejemplo:

• León, Orfelio G., e Ignacio Montero. 1993. Diseño de investigaciones: Introducción a la lógica de la investigación en psicología y educación. Madrid: McGraw-Hill.

Artículos de revista

Las referencias de artículos de revista incluyen los números del volumen y fascículo y la fecha de publicación. El número del volumen, en redonda, sigue al nombre de la revista, en cursiva, sin puntuación intermedia. Se incluye la mención de las páginas inicial y final del artículo, precedida de dos puntos seguidos por espacio. El número del fascículo a menudo se proporciona entre paréntesis. Para la cita de revistas que se consultan en línea, se recomienda la inclusión de un DOI.

Ejemplo:

• Simelio, Núria, Xavier Ginesta, Jordi de San Eugenio Vela and Marta Corcoy. 2019. «Journalism, transparency and citizen participation: A methodological tool to evaluate information published on municipal websites». Information, Communication & Society 22: 369-85. doi: https://doi.org/10.1080/1369118X.2017.1386706
• Hernández Guerrero, María José. 2011. «Presencia y utilización de la traducción en la prensa española». Meta 56 (1): 101-108

Capítulos de libro y colaboraciones en libros colectivos

En las referencias a un capítulo o división similar de un libro que cuenta con una persona editora o varias, se incluye el autor del capítulo; el título del capítulo, entre comillas, y el editor. Se antepone "En" al título del libro. 

Ejemplo:

• Gómez Mendoza, Josefina. 2009. «Ecología urbana y paisaje de la ciudad». En La ciudad del futuro, editado por Antonio Bonet Correa, 177-217. Madrid: Instituto de España.

Sitios webs y libros electrónicos

Las referencias de los documentos electrónicos siguen el mismo esquema que las de los documentos impresos, aunque añadiendo el nombre del sitio web, fecha de la consulta y su correspondiente enlace. Todas las URLs han de acortarse con sistemas como Bitly o similares.

Ejemplo:

• Instituto Cervantes. 2013. «Red de centros de examen DELE: Procedimientos para ser de la red», acceso el 6 de junio de 2024, https://bit.ly/3X6Ppri

Entradas en la lista de referencias con una misma persona o varias y el mismo año

Las obras de un mismo responsable y del mismo año se deben diferenciar con la adición de a, b, etc. y se ordenan alfabéticamente por el título.