La diferencia ontológica de la «madre-matriz-materia» en la superación de la diferencia sexual. Una lectura de Luce Irigaray

María J. Binetti

María J. Binetti

Palabras clave: feminismo de la diferencia, ontología, origen, creación, vida, reproducción

Resumen

En la historia de la filosofía universal, Luce Irigaray ha hecho posible y pensable un nuevo comienzo, que ella sintetiza en la categoría de «diferencia sexual» como diferencia ontológica y que preferimos interpretar como la diferencia autocreadora del seno materno. El objetivo del siguiente trabajo consistirá en explicar las razones por las cuales entendemos que el paradigma de la diferencia ontológica, primera y absoluta, no se circunscribe al dualismo heterosexual femenino-masculino, sino que se determina por lo que Irigaray conceptualiza como la fluidez del principio materno-material originante.

Citas

Cavarero, Adriana. In spite of Plato. A Feminist Rewriting of Ancient Philosophy. Trad. Serena An-derlini-D’Onofrio y Aine O’Healy, Nueva York: Routledge, 1995.

Cicogna, Patricia y Teresa de Laurentis (eds.). Sexual Difference. A Theory of Social-Symbolic Practice. Bloomington: Indiana University Press, 1990.

Diotima. Il pensiero della differenza sessuale. Milán: La Tartaruga, 1987.

—— Mettere al mondo il mondo. Oggetto e oggettivitá alla luce della differenza sessuale. Milán: La Tartaruga Edizioni, 1990.

—— Oltre l’uguaglianza. Le radici femminili dell’autoritá. Nápoles: Liguori Editore, 1995.

—— La sapienza di partire da sé. Nápoles: Liguori Editore, 1996.Freud, Sigmund. «La feminidad», en Nuevas Conferencias de Introducción al Psicoanálisis. Obras Completas, vol xxii, Buenos Aires: Amorrortu, 2003.

Gimbutas, Marija. The Goddesses and Gods of Old Europe. 6500-3500 BC. Myths and Cult Images. Berkeley: University of California Press, 1996.

Grosz, Elizabeth. Becoming Undone: Darwinian Reflections on Life, Politics, and Art. Londres: Duke University Press, 2011.

Hegel, Georg W. F. Ciencia de la Lógica. Trad. A. y R. Mondolfo, Buenos Aires: Solar / Hachette, 1968.

—— Enciclopedia de las ciencias filosóficas en compendio: para uso de sus clases. Trad. R. Valls Plana, Madrid: Alianza, 2005.

Hird, Myra J. Sex, Gender, and Science. Nueva York: Palgrave Macmillan, 2004.

Hyppolite, Jean. Genèse et structure de la Phénoménologie de l’Esprit de Hegel. París: Aubier, 1946.

Ingram, Penelope. The Signifying Body. Toward an Ethics of Sexual and Racial Difference. Nueva York: SUNY, 2008.

Irigaray, Luce.Espéculo de la otra mujer. Trad. de Raúl Sánchez Cedillo, Barcelona: Akal, 2007.

—— Key Writings. Nueva York: Continuum, 2004.

—— Democracy Begins between Two. Trad. Kirsteen Anderson, Londres: The Athlone Press, 2000.

——«Belief itself», en J.D. Caputo (ed.), The Religious, Oxford: MaldenOxford Blackwell, 2002, pp. 107-130.

—— I Love to You. Sketch of a Possible Felicity in History. Trad. Alison Martin, Nueva York: Routledge, 1996. Traducción al español: Amo a ti: bosquejo de una felicidad en la historia. Trad. Victor Goldstein, Barcelona: Icaria, 1994.

—— Yo, tú, nosotras. Trad. Pepa Linares, Madrid: Cátedra, 1992.

—— This Sex Which Is not One. Trad. Catherine Porter y Carolyne Burker, Ithaca: Cornell University Press, 1985. Traducción al español: Ese sexo que no es uno. Trad. Silvia Tubert, Madrid: Saltés, 1981.

—— Éthique de la différence sexuelle. París: Les Éditions de Minuit, 1984. Traducción al español: Ética de la diferencia sexual. Trad. Agnès González Dalmau y Àngela Lorena Fuster Peiró, Castellón: Ellago Ediciones, 2010.

—— Le corps-à-corps avec la mère. Montreal:Les éditions de la pleine lune, 1981. Traducción al es-pañol: El cuerpo a cuerpo con la madre. El otro género de la naturaleza. Otro modo de sentir.Trad. Mireia Bofill y Anna Carvallo, Barcelona: La Sal, 1985.

Joy, Morny. Divine Love. Luce Irigaray, Women, Gender and Religion. Nueva York: Manchester University Press, 2006.

Kojève, Alexander. Introduction à la lecture de Hegel: leçons sur la «Phénoménologie de l’esprit» professées de 1933 à 1939 à l’École des Hautes-Études. París: Gallimard, 1947.

Krier, Theresa y Elizabeth Harvey (eds.). Luce Irigaray and Premodern Culture. Thresholds of History. Londres y Nueva York: Roudledge, 2004.

Malabou, Catherine. Changing Difference. The Feminine and the Question of Philosophy. Trad. Carolyn Shread, Cambridge: Polity, 2011.

Malabou, Catherine y Ewa Ziarek. «Negativity, unhappyness or felicity: On Irigaray dialectical’s culture of social difference». L’Esprit Créateur, vol. 52, núm. 3 (2012), pp. 11-25.

Mortensen, Ellen. The Feminine and Nihilism. Luce Irigaray with Nietzsche and Heidegger. Oslo: Scandinavian University Press, 1994.

Morton, Timothy. «This Biosphera which is no one: Toward weird essentialism». Journal of The British Society for Phenomenology, vol. 46, núm. 2 (2015), pp. 141-155.

Muraro, Luisa. El orden simbólico de la madre. Trad. Beatriz Albertini, Madrid: Horas y Horas, 1994.

Parisi, Luciana. Abstract Sex. Philosophy, Biotechnology and the Mutations of Desire. Nueva York: Continuum, 2004.

Rivera Garretas, María Milagros. La diferencia sexual en la historia. Valencia: PUV, 2005.

—— Nombrar el mundo en femenino. Barcelona: Icaria, 1994.

Schor, Naomi. «This essentialism which is no one. Coming to grips with Irigaray», en Bad Objects. Essays Popular and Unpopular, Durham: Duke University Press, 1995, pp. 44-62.

Stone, Alison. Luce Irigaray and the Philosophy of Sexual Difference. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

Zamboni, Chiara. La filosofía donna. Colognola ai Colli: Atlanti del pensiero, 1997.