Mujeres marroquíes migrantes en Francia: Creyentes y ciudadanas

María Teresa González Santos

María Teresa González Santos Universidad de Granada

Palabras clave: mujeres marroquíes inmigrantes, Francia, identidad, ciudadanas, creyentes, Moroccan immigrant women, France, identity, female citizens and believers.

Resumen

El incremento de la presencia femenina musulmana inmigrante en Francia ha dado lugar a una gran visibilidad de esta comunidad, debido a su vestimenta y a sus prácticas religiosas. El desarrollo acelerado de las regulaciones jurídicas respecto a la laicidad se ha convertido en un fenómeno que se ha plasmado en una especificidad denominada «laicidad a la francesa». En el presente artículo desvelaremos, a través del análisis de los discursos de las mujeres inmigrantes marroquíes, cuáles son los resultados de este incremento de la población marroquí inmigrante; la relación entre ciudadanía y religión musulmana, interpretada por las propias mujeres inmigrantes marroquíes; y, en último lugar, las fricciones que se producen en materia de identidad entre la sociedad de destino y estas mujeres.

Citas

Abdennour, Bidar, Debr ay, Régis, Delsol, Chantal, Gaudin, Philippe, Gaymard, Hervé, Goy et, Mara, Th i b au d, Paul y Tr ig a no, Shmuel. «Que veut dire la laïcité? Enquête». Le Débat, núm. 185 (2015), pp. 104-124.

Baubérot, Jean. Les 7 laïcités françaises. París: Maison des Sciences de l’Homme, 2015.

Baubérot, Jean y Milot, Micheline. Laïcités sans frontières. París: Seuil, 2011.

Bekouchi, Mohamed. La diaspora marocaine. Une chance ou un handicap? Rabat: EDDIF, 2003.

Benéitez Romero, María Benita. La ciudadanía en la teoría política contemporánea: modelos propuestos y su debate. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2004.

Berger, Peter L. El dosel sagrado. Para una teoría sociológica de la religión, traducción del inglés de M. Montserrat y V. Bastos. Barcelona: editorial Kairós, 1981 (1.a ed. 1971).

Bernard, Christian (10 abril 2015). Qu’est-ce que la laïcité? Recuperado de https://www.institut-ja-cquescartier.fr/2015/04/quest-ce-que-la-laicite/ (consultado 7 octubre 2016).

Boubakeur, Dalil. Le recteur de la Grande Mosquée de Paris appelle à la «réforme», (27 julio 2016). Recuperado de http://www.liberation.fr/france/2016/07/27/le-recteur-de-la-grande-mosquee-de-paris-appelle-a-la-reforme_1468839 (consultado 30 noviembre 2016).

Elorza, Antonio. Umma. El integrismo en el Islam. Madrid: Alianza Editorial, 2002.

Gaudin, Philippe. «Le droit, la philosophie, l’histoire». Le Débat, núm. 185 (2015), pp. 109-111.

Giménez, Gilberto. «La identidad social o el retorno del sujeto en la Sociología», en Leticia Irene Méndez y Mercado (coord.), Identidad: análisis y teoría, simbolismo, sociedades complejas, nacionalismo y etnicidad. iii Coloquio Paul Kirchhoff, México: UNAM/IIA/DGAPA, 1996, pp. 11-24.

Goffman, Erving. La presentación de la persona en la vida cotidiana. Buenos Aires: Amorrortu, 1993 (1.a ed. 1981).

González Santos, María Teresa. Las trayectorias migratorias de las mujeres marroquíes hacia Francia. Tesis doctoral. Universidad de Granada, 2016.

González Santos, María Teresa. «Los movimientos feministas y femeninos en Marruecos y su transposición a la diáspora marroquí en Francia». Revista Feminismo/s, núm. 26 (2015), pp. 197-219.

Habermas, Jürgen. Teoría de la acción comunicativa, 2 vols. Madrid: Taurus, 1987.

Hayeur, Mariette. «Contre-pouvoirs féminins au Maroc dans la famille et la religion», en Camille Lacoste-Dujardin y Marie Virolle (eds.), Femmes et hommes au Maghreb et en immigra-tion. La frontière des genres en question, París: Publisud, 1998, pp. 127-141.

Institut National d’Études Démographiques (INED) (2016). La dynamique des religions chez les immigrés et leurs descendants en France. Recuperado de http://www.ined.fr/fr/tout-savoir-po-pulation/memos-demo/focus/dynamique-des-religions-immigres-et-descendants-en-france/. (consultado 30 diciembre 2016).

Kintzler, Catherine. Qu’est-ce que la laïcité? Paris: Vrin, 2008.

Lamchichi, Abderrahim. «L’immigration marocaine en France, changement et rupture». Confluences Méditerranée, núm. 31 (1999), pp. 147-168.

Lutrand, Marie-Claude y Yazdekhasti, Behdjat. «Laïcité et présence musulmane en France : des dynamiques d’influence réciproque». Cahiers de la Méditerranée, núm. 83 (2011), pp. 327-335. Recuperado de https://cdlm.revues.org/6321.

Migration Policy Center (MPC) (junio 2013). MPC–Migration Profile: Morocco. Recuperado de http://www.migrationpolicycentre.eu/docs/migration_profiles/Morocco.pdf (consultado 30 septiembre 2016).

Oubrou, Tareq. Il faut adapter l’ islam à la mentalité française (12 febrero 2015). Recuperado de http://www.lemonde.fr/religions/article/2015/02/12/tareq-oubrou-il-faut-adapter-l-islam-a-la-mentalite-francaise_4575089_1653130.html (consultado 3 enero 2017).

Peña-Ruiz, Henri. Qu’est-ce que la laïcité?, (septiembre 2003). Recuperado de http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Folio/Folio-actuel/Qu-est-ce-que-la-laicite (consultado 20 diciembre 2016).

Portier, Philippe. L’Etat et les religions en France. Une sociologie historique de la laïcité. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2016.

Sartori, Giovanni. La sociedad multiétnica. Pluralismo, multiculturalismo y extranjeros. Madrid: Taurus, 2001.

Tajfel, Henri (ed.). Differentiation between Social Groups.Studies in the social psychology of intergroup relations. Londres: Academic Press, 1978.

Tajfel, Henri. «Social Identity and Intergroup Behaviour». Social Science Information, vol. 13 (1974), pp. 65-93.

Tajfel, Henri y Tu r n e r, John C. «An Integrative Theory of Intergroup Conflict», en William G. Austin y Stephen Worchel (eds.), The Social Psychology of Intergroup Relations, Monterey: CA, Brooks-Cole, 1979, pp. 33-47.

Turner, John C. «Social categorization and the self-concept: A social cognitive theory of group behaviour», en Edward J. L aw ler (ed.), Advances in Group Processes. Volume 2: Theory and Research, Greenwich, CT: JAI Press, 1985, pp. 77-122.

Turner, John C. «Some current issues in research on social and self-categorization theories», en Naomi Ellemers, Russell Spears y Bertjan Doosje (eds.), Social Identity: Context, Commitment, and Content. Oxford: Oxford Blackwell, 1999, pp. 6-34.

Turner, John C. y Brown, Rupert. «Social status, cognitive alternatives and intergroup relations», en Henri Tajfel (ed.), Differentiation between social groups: Studies in the social psychology of intergroup relations, Londres: Academic Press, 1978, pp. 201-234.

Venel, Nancy. Musulmans et citoyens. Paris: Presses Universitaires de France, 2004.

Weibel, Nadine. «L’Europe, berceau d’une umma reconstituée ou l’émergence d’une nouvelle utopie religieuse». Archives des Sciences sociales des Religions, núm. 92 (1995), pp. 25-34.

Zavalloni, Marisa. «L’identité psychosociale, un concept à la recherché d’une science», en Serge Moscovici (dir.), Introduction à la psychologie sociale. Tome ii, Paris: Librairie Larousse, 1973, pp. 245-265.