Validación española del Functional Health Pattern Assessment Screening Tool (FHPAST) en atención primaria.

Inmaculada Sanz Sánchez; Pedro Ruymán Brito-Brito; Mercedes Novo Muñoz; José Ángel Rodríguez Gómez

Inmaculada Sanz Sánchez Servicio Canario de Salud
Pedro Ruymán Brito-Brito Universidad de La Laguna
Mercedes Novo Muñoz Universidad de La Laguna
José Ángel Rodríguez Gómez Universidad de La Laguna

Palabras clave: evaluación en enfermería, terminología normalizada de enfermería,, atención primaria de salud, encuestas y cuestionarios, estudio de validación

Resumen

Se presenta la validación española del Functional Health Pattern Assessment Screening Tool (FHPAST), instrumento basado en el marco de patrones de salud (PS) de Gordon. El estudio se llevó a cabo en Atención Primaria de Tenerife (Servicio Canario de la Salud). Las pruebas realizadas fueron traducción-retrotraducción del FHPAST; validación aparente y de contenido (con grupos de expertos); prueba piloto; validación de criterio y de constructo; y pruebas de fiabilidad. Tras los resultados obtenidos se comprueba que el FHPAST adaptado al español es un instrumento válido, fiable y sencillo de usar para evaluar la salud percibida.