![](https://www.ull.es/revistas/public/journals/15/cover_issue_16_es_ES.jpg)
En este número se publican trece artículos de carácter misceláneo y cinco reseñas de libros. Entre los trabajos de carácter lingüístico se tocan aspectos como la aspiración en los guanchismos, los japonesismos del español actual y las actitudes de los jóvenes ante los actos silenciosos de la conversación. Más numerosas son las contribuciones de naturaleza literaria, con aproximaciones a la producción de Emilia Pardo Bazán, Andrés Martínez Oria, Domingo López Torres, Boris Vian, Pierre Pomme y Roberto Bolaño, además de acercamientos a cuestiones como la literatura de viajes en el siglo XIX, la narrativa breve del Ecuador, la figura del Cíborg o los efectos de programas CLIC en estudiantes de Secundaria.