Apología de Dioniso: Dionysus in '69 (Brian De Palma / Richard Schechner, 1970), The Bacchae (Brad Mays, 2002) y V for Vendetta (James McTeigue, 2005)
Resumen
Dioniso es una divinidad singularmente extraña y enigmática. Los mitos que relatan su nacimiento del muslo de Zeus, su crianza entre las ninfas Híades, sus victoriosas campañas, sus amores con Ariadna, su séquito de panteras, sátiros y bacantes… han conformado una compleja saga que han hecho de él el dios del «entusiasmo», de la transgresión, de la transformación, …una especie de metasímbolo de la parte más obscura e irracional de la naturaleza humana. La presencia de Dioniso se comprueba a lo largo de nuestra historia cultural. En nuestro artículo estudiamos tres películas que basan su relato en los mitos y mitemas del dios del vino: Dionysus in '69 (Brian De Palma / Richard Schechner, 1970), The Bacchae (Brad Mays, 2002) y V for Vendetta (James McTeigue, 2005).
Citas
BERMEJO, J. C. (1979): Introducción a la sociología del mito griego, Akal, Madrid.
BERNABÉ, A. - CASADESÚS, F. (eds.) (2008): Orfeo yla tradición órfica. Un reencuentro, 2 vols., Akal, Madrid.
BERNABÉ, A. - JIMÉNEZ SAN CRISTÓBAL, A. I. - MARTÍN HERNÁNDEZ, R. (eds.) (2013): Redefining Dionysos, W. de Gruyter, Berlín/Nueva York.
BOWERSOCK, G.W.(1994):«Dionysos as an Epic Hero»,en N. HOPKINSON (ed.), Studies in the‘Dionysiaca’ of Nonnus, Cambridge Philological Society, Cambridge, pp. 157-166.
BROWN, N. O. (1959): Life against Death: the Psychoanalytical Meaning of History, Wesleyan University Press, Middletown.
BRUN, J. (1969): Le retour de Dionysos (L’Athéisme interroge), Desclée, Paris/Tournai.
CASARIEGO, M. (2006): «V de Vendetta», Letras Libres 57: 78-79.
CLEMEN, G. D. B. (2000): British and American Festivities, Vicens Vives, Barcelona.
CORRENTE, P. (2013): Dioniso y los Dying gods: paralelos metodológicos [Tesis doctoral], Universidad Complutense, Madrid.
DABDAB TRABULSI, J. A. (1990): Dionysisme. Pouvoir et société en Grèce jusqu’à la fin de l’époque classique, Annales Littéraires de l’Université de Besançon, Paris.
DÍEZ DEL CORRAL, P. (2007): Y Dioniso desposó a la rubia Ariadna. Estudio iconográfico de la cerámica ática (575-300), BAR International Series 1719, Oxford.
DODDS, E. R. (1999 [= 1951]): Los griegos y lo irracional, Alianza Ed., Madrid.
FISCHER-LICHTE, E. (2014a): «The Birth Ritual of a New Theatre: Richard Schechner’s Dionysus in ‘69 in New York (1968)», en E. FISCHER-LICHTE, Dionysus Resurrected: Performances of Euripides’ The Bacchae in a Globalizing World, John Wiley & Sons, Chichester, pp. 27-47.
FISCHER-LICHTE, E. (2014b): Dionysus Resurrected: Performances of Euripides’ The Bacchaein a Globalizing World, John Wiley & Sons, Chichester.
FRONTISI-DUCROUX, F. (1991): Le dieu-masque. Une figure de Dionysos d’Athènes, Éd. La Découverte / École Française de Rome, Paris/Roma.
GALDÓN RODRÍGUEZ, A. (2011): Nineteen Eighty-Four de George Orwell como influencia en obras de la cultura de masas: V for Vendetta y 2024 [Tesis doctoral], Universidad de Castilla-La Mancha, Albacete.
GARCÍA RAMÓN, J. L. (1987): «Sobre las variantes ΔιΕΝΝΥΣΟΣ, ΔιΝΥΣΟΣ y ΔιΝΝΥΣΟΣ del nombre de Dioniso: hechos e hipótesis», en J. T. KILLEN - J. L. MELENA - J.-P. OLIVIER (eds.), Studies in Mycenaean and Classical Greek presented to John Chadwick (Minos 20-22), UPV-EHU, Salamanca, pp. 183-200.
GONZÁLEZ, N. - VILLALOBOS, W. (2007): «Terror, narración y porvenir: fractura de la realidad en V for Vendetta», Acta Poetica 28: 347-365.
HERNÁNDEZ DE LA FUENTE, D. (2017): El despertar del alma. Dioniso y Ariadna: mito y misterio, Ariel, Barcelona.
HINOJOSA, J. M. (2003): «Voces. Individuo y sociedad en V de Vendetta», Tebeosfera, 031019. [http://www.tebeosfera.com/1/Obra/Tebeo/Zinco/V.htm].
IERANÓ, G. (2007): Il mito di Arianna. Da Omero a Borges, Carocci, Roma.
JEANMAIRE, H. (1951): Dionysos: histoire du culte de Bacchus, Payot, Paris.
KELLER, J. R. (2008): V for Vendetta as a Cultural Pastiche, Jefferson, McFarland.
MACEDO, J. M. (2012): «Breve nota sobre a etimologia de Dioniso», Synthesis 19: 29-41.
MAFFESOLI, M. - A. PESSIN, A. (1978): La Violence fondatrice, Champ Urbain, París.
MAFFESOLI, M. (1982): L’Ombre de Dionysos, Le Livre de Poche, París.
MARIÑO SÁNCHEZ, D. (2014): Injertando a Dioniso. Las interpretaciones del dios, de nuestros días a la Antigüedad, Siglo XXI, Madrid.
MASSA, F. (2014): Tra la vigna e la croce: Dioniso nei discorsi letterari e figurativi cristiani (II-IV secolo), Franz Steiner Verlag, Stuttgart.
MOORE, A. (2001): From Hell, Planeta DeAgostini, Barcelona.
PINEDA, A. (2002): «El traje nuevo del emperador. Algunas consideraciones sobre From Hell», Tebeosfera 020330 [https://www.tebeosfera.com/1/Obra/Tebeo/Planeta/FromHell.htm].
PRIVITERA, G. A. (1970): Dioniso in Omero e nella poesia greca arcaica, Ed. Dell’Ateneo, Roma.
SCHECHNER, R. (1970): Dionysus in 69, Farrar, Straus and Giroux, Nueva York.
SCHECHNER, R. (1973): Environmental Theater, Hawthorn Books, Nueva York [traducción española de BRACHO, A. (1988): El teatro ambientalista, Arbol Ed., México D. F.].
SCHLESIER, R. - SCHWARZMEIER, A. (eds.) (2008): Dionysus-Verwandlung und Ekstase. Ausstellungskatalog Antikesammlung Berlin, Antikesammlung Staatliche Museen zu Berlin/Schnell&Steiner, Berlín/Ratisbona.
SCHLESIER, R. (ed.) (2011): A Different God? Dionysos and Ancient Polytheism, W. de Gruyter, Berlin / Nueva York.
SEGAL, Ch. (1997): Dionysiac Poetics and Euripides’ Bacchae. Expanded edition with a new afterword by the author, Princeton University Press, Princeton.
SEZNEC, J. (1995 [= 1940]): The Survival of the Pagan Gods. The Mythological Tradition and Its Place in Renaissance Humanism and Art, Princeton University Press, Princeton.
STUTTARD, D. (2016): Looking at Bacchae, Bloomsbury Academic, Londres/Nueva York.
WEIGAND, H. J. (1973): «Nietzsche’s Dionysus-Ariadne Fixation», The Germanic Review 48: 99-111.
ZEITLIN, F. (2004): «Dionysus in ‘69», en HALL, E. - MACINTOSH, F. - WRIGLEY, E. (eds.), Dionysus since 69: Greek Tragedy at the Dawn of the New Millenium, Oxford University Press, Oxford, pp. 49-76.
ZEITLIN, F. (2011): «Recreating Dionysos in the Theater», en SCHLESIER R. (ed.), A Different God? Dionysos and Ancient Polytheism, W. de Gruyter, Berlin/Nueva York, pp. 536-551.
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciarlo bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
