Ironía y oralidad en Heródoto
Resumen
En la Historia de Heródoto ironía y oralidad aparecen en relación una con otra. La falta de indicios de ironía en muchos pasajes son explicables si consideramos que Heródoto tenía en mente una lectura pública de su obra, en la cual elementos de prosodia pueden servir de señales para la interpretación irónica buscada. A su vez, los pasajes aquí analizados presentan otros elementos propios del estilo oral, con lo que muestran cómo Heródoto reproduce en ellos el estilo oral de sus fuentes. La ironía se nos aparece como un catalizador de la transmisión oral.
Citas
ASHERI, D. - LLOYD, A. - CORCELLA, A. (2007): A Commentary on Herodotus - Books I-IV, Oxford.
BENCSIK, A. (1994): Schelmentum und Macht: Studien zum Typus des sophos anēr bei Herodot, Bonn.
DEWALD, C. (2006): «Humour and danger in Herodotus», en C. DEWALD - J. MARINCOLA (ed.), The Cambridge Companion to Herodotus, Cambridge, pp. 145-164.
ESTÉBANEZ CALDERÓN, D. (1999): Diccionario de términos literarios, Madrid.
GRIFFITHS, A. (1995): «Latent and Blatant: Two Perspectives on Humour in Herodotus», en S. JÄKEL - A. TIMONEN (ed.), Laughter Down the Centuries, Vol. II, Turku, pp. 31-44.
HECKEL, H. (2009): «Was ist Ironie?», en R. F. GLEI (ed.), Ironie. Griechische und lateinische Fallstudien, Trier, pp. 15-31.
HOW, W. W. - WELLS, J. (1975): A Commentary on Herodotus. Oxford.
LATEINER, D. (1977): «No Laughing Matter: A Literary Tactic in Herodotus», TAPhS 107: 173-82.
NÜNLIST, R. (2000): «Rhetorische Ironie - Dramatische Ironie. Definitions- und Interpretationsprobleme», en J. P. SCHWINDT (ed.), Zwischen Tradition und Innovation. Poetische Verfahren im Spannungsfeld Klassischer und Neuerer Literatur und Literaturwissenschaft, Leipzig, pp. 67-87.
SÁNCHEZ MAÑAS, C. (2017): Los oráculos en Heródoto: tipología, estructura y función narrativa, Zaragoza.
SCHELLENBERG, R. S. (2009): «“They spoke the truest of words”: Irony in the speeeches of Herodotus “Histories”», Arethusa 42 (2): 131-50.
SCHRADER, C. (2020a): Heródoto. Historia I-II. Prólogo de C. SÁNCHEZ MAÑAS. Barcelona.
SCHRADER, C. (2020b): Heródoto. Historia III-V. Prólogo de C. SÁNCHEZ MAÑAS. Barcelona.
SLINGS, S. R. (2002): «Oral Strategies in the Language of Herodotus», en E. J. BAKKER, I. J. F. DE JONG y H. VAN WEES (eds.), Brill’s Companion to Herodotus, Leiden, pp. 53-77.
THOMAS, R. (1993):«Performance and Written Publication in Herodotus and the Sophistic Generation», en W. KULLMANN - J. ALTHOFF (eds.), Vermittlung undTradierung vonWissen in der griechischen Kultur, Tübingen, pp. 225-244.
WILL, W. (2013): «Gelächter von Außen: Komik bei Herodot», en K. GEUS - E. IRWIN - T. POISS, Herodots Wege des Erzählens, Frankfurt am Main, pp. 359-374.
WILL, W. (2015): Herodot und Thukydides : die Geburt der Geschichte. München.
WILSON, N. G. (2015): Herodoti Historiae, Oxford.
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciarlo bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
