El relato de la tempestad en el De gestis Mendi de Saa de José de Anchieta y sus fuen

  • Miguel Rodríguez-Pantoja Universidad de Córdoba
DOI: https://doi.org/10.25145/j.fortunat.2020.32.43
Palabras clave: Anchieta, poesía renacentista, temas épicos

Resumen

Edición, traducción rítmica y comentario del pasaje del De gestis Mendi de Saa de José de Anchieta donde se describe la tempestad y el naufragio sufridos por el obispo D. Pedro Fernandes Sardinha en su viaje a Portugal el año 1556. Sus fuentes clásicas y medievales.

Citas

ABRANCHES VIOTTI, H. (1957): «Anchieta e o mar», Anuario de Estudios Atlánticos 3: 247-274.

CARDOSO, A. (1958): Joseph de Anchieta S.J. De Gestis Mendi de Saa. Original acompanhado da tradução vernácula. Rio deJaneiro, Arquivo Nacional [Base dela edición posterior, Pe. Joseph de Anchieta S. J. De Gestis Mendi de Saa. Introdução, Versão e Notas, Edições Loyola, São Paulo, 1986].

GONZÁLEZ LUIS, J. (coord.) (1997): José de Anchieta. Poeta humanista y apóstol de América, Comisión Diocesana del Cuarto Centenario de Anchieta, San Cristóbal de La Laguna.

GONZÁLEZ LUIS, J. - HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, F. (1999): Anchieta. Su obra literaria y pervivencia, Fundación Canaria Mapfre-Guanarteme, Las Palmas de Gran Canaria.

HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, F. (2017): José de Anchieta. Carta sobre historia natural de Brasil, Universidad de La Laguna, San Cristóbal de La Laguna.

PHI =The Packard Humanities Institute, Classical LatinTexts [Accesibleen https://latin.packhum.org/].

Poetria Nova (2001) = A CD-Rom of Latin Medieval Poetry (650-1250 A.D.), with a gateway to Classical and Late Antiquity Texts by P. MASTANDREA and L. TESSAROLO, Sismel, Ed. del Galluzzo, Florence.

RODRÍGUEZ-PANTOJA, M. (1985):«Una lectura de temas épicos latinos: la «tempestad literaria» en Virgilio y Ovidio», Revista de Filología 4: 207-246 [Universidad de La Laguna].

RODRÍGUEZ-PANTOJA, M. (1999): «El mundo indígena en el poema «épico» de José de Anchieta», en J. V. BAÑULS OLLER - J. SÁNCHEZ MÉNDEZ - J. SANMARTÍN SÁEZ (eds.) Literatura iberoamericana y tradición clásica, Universitat Autònoma de Barcelona - Universitat deValència, Barcelona - Valencia, pp. 359-364.

RODRÍGUEZ-PANTOJA, M. (2005): «Las fuentes clásicas en el De gestis Mendi de Saa de José de Anchieta», Fortunatae 16: 259-269.

TLL: Thesaurus Linguae Latinae, Leipzig et al.,Teubner, 1900…[Ahora en acceso abierto: https://www.thesaurus.badw.de/en/tll-digital/tll-open-access.html].

Portada nº 32 (2020)
Publicado
2020-12-15
Cómo citar
Rodríguez-Pantoja, Miguel. 2020. El Relato De La Tempestad En El De Gestis Mendi De Saa De José De Anchieta Y Sus Fuen. Fortunatae, n.º 32 (diciembre), 665-82. https://doi.org/10.25145/j.fortunat.2020.32.43.
Número
Núm. 32 (2020)
Sección
Artículos

Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciarlo bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.

Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.