La palabra del grammaticus y la construcción de la auctoritas en los Commentarii in Somnium Scipionis de Macrobio
Resumen
La Antigüedad Tardía, en particular desde el siglo IV, refleja un profundo interés por los textos anteriores, dada la necesidad de construir una nueva παιδεία retórica. El comentario resulta un género particularmente apto para esta construcción, porque permite la confrontación y transmisión de dos realidades: por un lado, una pasada, el texto base; por otra parte, un ejercicio activo del pensamiento realizado en una instancia presente. Para que esta dinámica textual encuentre su equilibrio, es fundamental la figura del grammaticus. Aparentemente secundaria o poco visible, es quien maneja las tensiones presentes, para llegar a su superación y hacer emerger un texto nuevo. Por medio de su palabra y su discurso, el gramático funda su auctoritas como tercer elemento que legitima el comentario y garantiza su eficacia textual.
Citas
CAMERON, AVERIL (1998): El mundo mediterráneo en la Antigüedad Tardía, Crítica, Barcelona.
GOULET-CAZÉ, M. O. (2000): Le commentaire, entre tradition et innovation, Paris.
KASTER, ROBERT (1980): «The grammarian’s authority», Classical Philology, vol. 75, number 3, July.
KASTER, ROBERT (1981): Guardians of language. The grammarian and society in Late Antiquity, Los Angeles.
KESSELS, A. H. M. (1969): «Ancient systems of dream - Classification», Mnemosyne, serie IV, vol. 22, fasc. 4: 389-424.
LAZZARINI, CATERINA (1984): «Historia / fabula: forme della costruzione poetica virgiliana nel commento di Servio all’Eneide», MD, 12: 117-144.
MARINONE, N. (1946): Elio Donato, Macrobio e Servio, commentatori di Vergilio, Vercelli.
MARROU, H. I. (1965): Historia de la educación en la antigüedad, Eudeba, Buenos Aires.
RAVENTÓS, JORDI (2005): Comentarios al Sueño de Escipión, Siruela, Madrid.
WILLIS, I. (1970): Macrobio, Commentarii in Somnium Scipionis, Teubner.
ZETZEL, JAMES (1984): Latin textual criticism in antiquity, The Ayer company, Salem, New Hampshire.
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciarlo bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
