La polisemia de σφυγμός en el Corpus Hippocraticum (II)
Resumen
La segunda parte de este estudio analiza la presencia de los términos σφυγμός y παλμός en dos tratados del CH: Prenociones de Cos y Sobre las enfermedades de la mujer. Dichos términos no coinciden en ningún pasaje, por lo que la semejanza de sus significados no contribuye a clarificar la semántica del primero. Por otro lado, se destaca la calificación de varios tipos de pulsaciones que siglos después formarían parte de la tipología esfígmica de Galeno. Tampoco se registra ningún pasaje en el que σφυγμός designe un pulso normal.
Citas
LITTRÉ, E. (1962 = 1846): Hippocrates. Opera omnia, vol. V, Amsterdam.
PINO CAMPOS, L. M. (2007): «En torno al significado de ajrthrivh en algunos textos hipocráticos», Fortunatae 18: 163-182.
PINO CAMPOS, L. M. (2008) «La polisemia de sfugmov" en el Corpus Hippocraticum (I)», Fortunatae 19: 127-151.
Tratados Hipocráticos II (1986): Sobre los aires, aguas y lugares; Sobre los humores; Sobre los flatos; Predicciones I; Predicciones II ; Prenociones de Cos, introducciones, traducciones y notas por J. A. LÓPEZ FÉREZ y E. GARCÍA NOVO, Biblioteca Clásica Gredos 90, Madrid.
Tratados Hipocráticos IV (1988): Tratados ginecológicos; Sobre las enfermedades de las mujeres; Sobre las mujeres estériles; Sobre las enfermedades de las vírgenes; Sobre la superfetación; Sobre la excisión del feto; Sobre la naturaleza de la mujer, traducción y notas por L. SANZ MINGOTE e introducción e índices por J. A. OCHOA ANADÓN, Biblioteca Clásica Gredos 114, Madrid.
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciarlo bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
