El tópico de lo positivo frente a lo negativo en islas del Atlántico
Resumen
Un relato que muchas veces ha llamado la atención no solo de los estudiosos sino también de los lectores es el de las dos fuentes, dos ríos o dos tipos de árboles que producen agua o líquido con propiedades opuestas. En este artículo se hace un repaso y se analizan algunos pasajes de textos principalmente griegos y latinos en los que aparece este fenómeno referido a algunas islas del Océano Atlántico.
Citas
ABREUGALINDO, Juan (1977): Historia de la conquista de las siete islas de Canaria,edición crítica con Introducción, Notas e Índice por Alejandro CIORANESCU, Goya Ediciones, Santa Cruz de Tenerife.
ALBERT, Simon et al. (2016): «Interactions between sea-level rise and wave exposure on reef island dynamics in the Solomon Islands», Environ. Res. Lett. 11 054011 [= Environmental Research Letters 11 (5)].
ALLEN, Thomas William (1962): Homeri Opera [Odyssea], Oxford Classical Texts, Oxford.
ÁLVAREZ DELGADO, Juan (1945): «Las “Islas Afortunadas” en Plinio», Revista de Historia 69: 26-61.
AVEZAC, Armand D’ (1846): Historia de las Islas de África, Imprenta del Fomento (versión castellana por una sociedad literaria), Barcelona.
AZNAR VALLEJO, Eduardo (1988): «El capítulo de Canarias en el islario de AndréThevet», en Francisco MORALES PADRÓN (coord.), VI Coloquio de Historia Canario-Americana (1984), Cabildo Insular de Gran Canaria, vol. 2, pp. 829-862.
BABCOCK, William Henry (1922): Legendary Islands of the Atlantic. A Study in Medieval Geography, American Geographical Society, Nueva York [Reimpresión Andesite Press, 2017].
BURNET, John (ed.) (1957): Platonis Opera, Oxford University Press, Oxford.
CORTÉS COPETE, Juan Manuel (2006): Claudio Eliano: Historias curiosas, introducción, traducción y notas, Gredos, Madrid.
DÍAZ TEJERA, Alberto (1988): «Las Canarias en la Antigüedad», en Francisco MORALES PADRÓN (ed.), Gran Enciclopedia de España y América. Canarias y América, Espasa-Calpe - Argantonio, Madrid, pp. 13-32.
DILTS, Mervin Robert (ed.) (1974): Claudii Aeliani Varia historia, Teubner, Leipzig.
GARCÍA Y BELLIDO, Antonio (1967): Las islas atlánticas en el Mundo Antiguo, Universidad Internacional de Canarias, Las Palmas de Gran Canaria.
GRONOV, Abraham (1722): Pomponii Melae De situ orbis libri III, S. Luchtmans, Lyon.
GSELL, Stéphane (1928 [4ª ed.]): Histoire Ancienne de l’Afrique du Nord, tome I: Les conditions du développement historique, les temps primitifs, la colonisation phénicienne et l’empire de Carthage, Hachette, París.
HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, Fremiot (2006): Navegación de San Brendán, Akal, Madrid.
JORGE GODOY, Soraya (1996): Las navegaciones por la costa atlántica africana y las Islas Canarias en la Antigüedad, Dirección General de Patrimonio Histórico, Santa Cruz de Tenerife.
MACEDO, Joaquim José DA COSTA (1843): «Memória em que se pretende provar que os árabes não conhecerão as Canárias antes dos Portugueses», Historia e Memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa, Academia Real das Ciências de Lisboa, 2ª Serie, tomo I, parte I, Lisboa, pp. 37-141.
MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, Marcos (1992): Canarias en la Mitología. Historia Mítica del Archipiélago, Centro de la Cultura Popular Canaria, Santa Cruz de Tenerife.
MAYHOFF, Karl (1985): C. Plini Secundi Naturalis historiae libri XXXVII, vol. 1, libri I-VI,Teubner, Stuttgart.
MEDINA, Pedro DE (1549): Libro de grandezas y cosas memorables de España, D. de Robertis, Sevilla.
MEINEKE, August (ed.) (1887): Strabo, Geographica, Teubner, Leipzig.
MOMMSEN, Theodor (ed.) (1895): Collectanea rerum memorabilium C. Julii Solini, Weidmann, Berlín [Hay reimpresión en 1999:C.Julii Solini Collectanea rerum memorabilium, Weidmann, Zúrich].
OLDFATHER, Charles Henry (1989): Diodorus Siculus. Diodorus of Sicily in Twelve Volumes with an English Translation, vol. 4-8., Harvard University Press, Cambridge, Mass.
PARTHEY, Gustav (1870): Dicuili liber de Mensura Orbis Terrae, Nicolai, Berlín.
PECORARO, Carmela (ed.) (1954): De insulis et earum proprietatibus, Atti della Accademia di Scienze, Lettere e Arti di Palermo, ser. cuarta, vol. XIV, parte seconda: Lettere, fasc. II, Presso l'Accademia, Palermo.
SCHMELLER, Johann Andreas (ed.) (1847): Diogo Gomes. De prima inuentione Guineae. De Insulis primo inuentis in mari occeano occidentis et primo de Insulis Fortunatis, que nunc de Canaria uocantur,en «ÜberValentim Fernandes Alema und seine Sammlung...», impreso en Abhandlungen der philosophisch-philologische Klasse der Königlichen Bayerischen Akademie derWissenschaften 4 (3): 1-73 [18-41], Múnich.
SELMER, Carl (1959): Nauigatio Sancti Brendani Abbatis from Early Latin Manuscripts, edited with Introduction and Notes, University of Notre Dame, Nueva York.
SOLMSEN, Friedrich (ed.) (1970): Hesiodi Theogonia, Opera et Dies, Scutum, Friedrich SOLMSEN (ed.); Fragmenta Selecta, R. MERKELBACH et M. L. WEST (eds.), Oxford University Press, Oxford.
TALLACK, Malachy (2016): The Un-Discovered Islands: An Archipelago of Myths and Mysteries, Phantoms and Fakes, Polygon, Edimburgo.
TZSCHUCKE, Karl Heinrich (ed.) (1806-1807): Pomponii Melae de situ orbis libri tres ad plurimos codices manuscriptos vel denuo vel primum consultos aliorumque editiones recensiti cum notis criticis et exegeticis… Siegfried Leberecht Crusius, Leipzig [7 vols.].
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciarlo bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
