La amplificatio del locus amoenus en los prefacios de Juan de Mariana
Resumen
En este trabajo abordaremos el espacio simbólico y retórico del locus amoenus en la obra tratadística de Juan de Mariana concerniente a los tres libros De Rege et Regis institutione (Toledo, 1599) y los tres libros De morte et immortalitate, estos últimos recogidos en la colección Tractatus septem (Colonia, 1609). Los prefacios de sendas obras están constituidos por un ejercicio ciceroniano de locus amoenus, muy popular en la tratadística renacentista, tal y como observamos en Lorenzo Valla, Jerónimo Osório, etc. Sin embargo, las diferencias retóricas entre uno y otro ejercicio, así como la latinidad presente en ellos, resultan ostensibles. Es nuestro propósito manifestar estas diferencias, basadas principalmente en la amplificatio, pues los diez años de distancia entre la publicación de un texto y de otro dan cuenta del ejercicio retórico del autor. Para ello, expondremos el funcionamiento estructural del locus amoenus en ambos prefacios, descompondremos la estructura y señalaremos los puntos en los que Mariana, tomando su propia obra anterior como modelo en la obra posterior, realiza interesantes modificaciones retóricas destinadas tanto a embellecer el texto como a exponer con mayor sutileza el valor del contenido.
Citas
ALCINA ROVIRA, J. (1979): «Tendances et caractéristiques de la poésie hispano-latine de la Renaissance», XIX Colloque International d’études humanistes. Tours, 5-17 juillet 1976. L’humanisme dans les lettres espagnoles, Paris, pp. 133-149.
ALONSO REY, M.ª D. (2009):«Sociabilidad y emblemática en Los Cigarrales deToledo deTirso de Molina», Tonos: Revista electrónica de Estudios Filológicos 17, julio. https://www.um.es/tonosdigital/znum17/secciones/estudios-1-cigarrales.htm.
BALLESTEROS GAIBROIS, M. (1944): El padre Juan de Mariana: la vida de un sabio, Amaltea, Barcelona.
CALCÒ, V. (2018): «Oltre il topos letterario: il locus amoenus come spazio vissuto nei dialoghi ciceroniani», Ciceroniana on-line 2 (2): 207-228. https://ojs.unito.it/index.php/COL/article/view/3027.
CENTENERA SÁNCHEZ-SECO, F. (2009): El tiranicidio en los escritos de Juan de Mariana, Madrid, Dykinson.
CIROT, G. (1904): «La famille de Juan de Mariana», Bulletin hispanique 6 (4): 309-331.
CIROT, G. (1905): Mariana, historien, Feret et fils, Burdeos.
CIROT, G. (1908): «A propos du “De rege”, des “Septem Tractatus” de Mariana et de son ou de ses procès», Bulletin hispanique 10 (1): 95-99.
CIROT, G. (1936): «Mariana jésuite. La jeunesse», Bulletin hispanique 38 (3): 295-352.
FERNÁNDEZ DE LA MORA, G. (1993): «El proceso contra el padre Mariana», Revista de Estudios Políticos 79: 47-99.
GALÁN SÁNCHEZ, P. (1999): «El tópico del “sobrepujamiento” en Estacio», Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos 16: 163-174.
HASS, P. (1998): Der locus amoenus in der antiken Literatur: Zu Theorie und Geschichte eines literarischen Motivs, Wissenschaftlicher Verlag Bamberg, Bamberg.
KUSHNER, E. (1982): «Le rôle structurel du “locus amoenus” dans les dialogues de la Renaissance», Cahiers de l’Association internationale des études françaises 34: 39-57.
LAUSBERG, H. (1966). Manual de retórica literaria, Gredos, Madrid.
MAESTRE MAESTRE, J. M.ª (1989): «El tópico del “sobrepujamiento” en la literatura latina renacentista», Anales de la Universidad de Cádiz 5/6: 167-192.
MAESTRE MAESTRE, J. M.ª (ed.) (2000): Alabanzas de Alcañiz. Discurso del alcañizano Juan Sobrarias pronunciado ante el Senado de la villa en el año del Señor de 1506. Introducción, edición crítica y facsímil y traducción anotada, Instituto de Estudios Humanísticos-Universidad de Cádiz, Alcañiz-Cádiz.
MÁRQUEZ GUERRERO, M. Á. (2003): «El locus amoenus: ergon o parergon en soledad», Tropelías: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada 12-14: 285-292.
OLMEDO RAMOS, J. (2009): «El padre Mariana: biografía y biografías», Torre de los Lujanes 65: 23-50.
OLMEDO RAMOS, J. (2011): «Semblanza y andanza del Padre Mariana», Cabeza Encantada, Humanism e-review. http://www.proyectos.cchs.csic.es/humanismoyhumanistas/cabeza-encantada.
RAMAJO CAÑO, A. (2003): «Notas sobre el tópico de laudes (alabanzas de lugares): algunas manifestaciones en la poesía áurea española», Bulletin hispanique 105 (1): 99-117.
SÁNCHEZ TORRES, F. (2020): «Modificaciones en la segunda edición de los De Rege et Regis institutione libri tres del padre Juan de Mariana», eClassica 6: 115-130. http://centroclassicos.letras.ulisboa.pt/wp-content/uploads/2023/05/07.eClassica6_2020_FranciscoSanchezTorres.pdf.
Derechos de autor 2024 Fortunatae
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciarlo bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
