Versiones y subversiones en el cine de Ripstein-Garciadiego

  • Isabel Castells Universidad de La Laguna
Palabras clave: cine, literatura, Arturo Ripstein, Paz Alicia Garciadiego, José Donoso, Juan Rulfo, Guy de Maupassant, Séneca, Naguib Mahfuz, versión, subversión de valores y de modos de narrar, humor

Resumen

Arturo Ripstein y Paz Alicia Garciadiego obtienen la mayoría de las ideas para sus películas de textos literarios. En este artículo, tratamos de mostrar cómo parten de particulares adaptaciones de estos textos para crear su personal y fatalista visión del ser humano y sus conflictivas relaciones con la sociedad. Asimismo, intentamos mostrar cómo estas versiones se convierten en subversiones, no sólo porque invierten por completo la mayoría de las creencias de la cultura mexicana, sino también porque realizan esta labor de transgresión alterando hasta los extremos más audaces los modos tradicionales de realización de películas.

Publicado
2003-04-18
Sección
Miscelánea