Máster de Formación Permanente en Interpretación de Conferencias
Una de las finalidades del Máster de Formación Permanente en Interpretación de Conferencias es contribuir a la formación a lo largo de la vida, desde una perspectiva universitaria. En ese sentido, el Marco Europeo de Cualificaciones (EQF en sus siglas en inglés) constituye una referencia para fomentar el aprendizaje permanente. En consonancia con el mismo, en este título propio de posgrado se garantizarán, como mínimo, los siguientes conocimientos, destrezas y competencias, correspondientes al nivel 7 del EQF:
- CB1. Que los y las estudiantes posean y comprendan conocimientos altamente especializados, algunos de ellos a la vanguardia en un campo de trabajo o estudio concreto, que sienten las bases de un pensamiento o investigación originales.
- CB2. Que los y las estudiantes adquieran conciencia crítica de cuestiones de conocimiento en un campo concreto y en el punto de articulación entre diversos campos.
- CB3. Que los y las estudiantes desarrollen destrezas especializadas para la resolución de problemas en materia de investigación o innovación, con vistas al desarrollo de nuevos conocimientos y procedimientos, y a la integración de los conocimientos en diversos campos.
- CB4. Que los y las estudiantes sepan gestionar y transformar contextos de trabajo o estudios
complejos, imprevisibles y que requieran nuevos planteamientos estratégicos. - CB5. Que los y las estudiantes sean capaces de asumir responsabilidades en lo que respecta al desarrollo de conocimientos y/o prácticas profesionales y a la revisión del rendimiento estratégico de equipos.
- CG1. Dominar de manera eficaz la comunicación oral en las lenguas de trabajo.
- CG2. Adquirir un conocimiento de la cultura y realidad política y económica actual.
- CG3. Utilizar con eficacia las técnicas de interpretación en las diferentes modalidades propias de la interpretación de conferencias a un nivel profesional.
- CG4. Disponer de los conocimientos, habilidades y aptitudes necesarias para ejercer la IC.
- CG5. Saber resolver problemas de forma autónoma, flexible en la práctica profesional de la interpretación de conferencias.
- CG6. Dominar los mecanismos neurolingüísticos y psicoafectivos que intervienen en la interpretación.